لوقا 12:42 - Sindhi Bible (India)

⁴² प्रभुअ जवाबअ में चयईं, “केर एड़ो विश्वासयोग्य ऐं बु॒द्धिमान भण्डारी आहे? जेंखे उन जो मालिक पांजे दास-दासियुन जे मथां मुकरर करे ताकि उहो उनन खे सही वक़्तअ ते खादो डे॒।

Sindhi Bible

⁴² تنهن تي خداوند چيو، تہ ايماندار ۽ سياڻو خدمتگار ڪير آهي، جنهن کي سندس ڌڻي پنهنجن نوڪرن چاڪرن مٿان رکي وڃي، تہ اُنهن کي مهل سر رسد رسائي؟

Hindu Sindhi Bible

⁴² پرڀوءَ جواب ۾ چيو تہ ”اهو وفادار ۽ سياڻو نوڪر ڪير آهي، جنهن کي سندس مالڪ پنهنجي نوڪرن چاڪرن مٿان مقرر ڪري ويو هجي تہ انهن کي وقت تي کاڌو پاڻي پهچائي؟

Muslim Sindhi Bible

⁴² خداوند جواب ۾ چيو تہ ”اهو وفادار ۽ سياڻو نوڪر ڪير آهي، جنهن کي سندس مالڪ پنهنجي نوڪرن چاڪرن مٿان مقرر ڪري ويو هجي تہ انهن کي وقت تي کاڌو پاڻي پهچائي؟

Common Language New Testament

⁴² خداوند جواب ۾ چيو تہ ”اوھان مان ڪير ايماندار ۽ سياڻو نوڪر آھي، جنھن کي سندس مالڪ پنھنجن نوڪرن چاڪرن مٿان مقرر ڪري ويو ھجي تہ انھن کي وقت تي کاڌو پاڻي پھچائي؟

لوقا 12:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 12:43

धन्य आहे उहो दास जेंखे उन जो मालिक वापस अचण मेलह इंय हीं कंदो डि॒से।

لوقا 7:13

उन विधवा स्त्रीअ खे डि॒सी प्रभुअ जो दिल दया सां भरजी वयो ऐं हुन संदस खे चयईंस, “रो न।”

لوقا 7:19

ऐं उनन खे प्रभुअ वट इयो पुछण जे लाए मोकल्यईं, “अचण वारो मसीह तूं हीं आईं, यां असां बे॒ केंजो इंतज़ार कयऊं?”