لوقا 12:13 - Sindhi Bible (India)

¹³ तड॒ऐं भीड़अ मां कें मांणूअ येशुअ खे चयो, “हे गुरू, मुंजे भा खे चओ के मुंजे पिता जी मिलक्यतअ मां मुंजो हिस्सो मुखे डे॒।”

Sindhi Bible

¹³ ۽ اُنهي گوڙ مان هڪڙي کيس چيو، تہ اي اُستاد، منهنجي ڀاءُ کي چئو تہ ورثي مان منهنجو حصو مون کي ورهائي ڏي.

Hindu Sindhi Bible

¹³ ميڙ مان هڪڙي ماڻهوءَ يسوع کي چيو تہ ”اي گرو! منهنجي ڀاءُ کي چئو تہ اباڻي ميراث مان منهنجو حصو مون کي ورهائي ڏئي.“

Muslim Sindhi Bible

¹³ ميڙ مان هڪڙي ماڻهوءَ عيسيٰ کي چيو تہ ”اي استاد! منهنجي ڀاءُ کي چئو تہ اباڻي ميراث مان منهنجو حصو مون کي ورهائي ڏئي.“

Common Language New Testament

¹³ ميڙ مان ھڪڙي ماڻھوءَ چيس تہ ”اي استاد! منھنجي ڀاءُ کي چئو تہ اباڻي ميراث مان منھنجو حصو مون کي ورھائي ڏئي.“

لوقا 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 12:12

छोके ओढी॒ मलई पवित्र आत्मा तवां खे सेखारींदी, के तवां खे छा चवण खपे।”

لوقا 12:14

येशुअ उन खे चयईं, “हे मुंजा प्यारा, कें मुखे तवां जो जज यां मिलक्यतअ जो बटवारो करण वारो मुकरर कयो आहे?”

لوقا 6:45

सुठो मांणू पांजे दिल जे सुठे खजाने मां सुठियूं गा॒ल्यूं कढंदो आहे ऐं जेको बुरो आहे उहो पांजे दिल जे बुरे खजाने मां बुरियूं गा॒ल्यूं कढंदो आहे; छोके जेको दिल में भरयल आहे उहो ही त उन जी ज़िबानअ मां निकरंदो आहे। ”