لوقا 11:54 - Sindhi Bible (India)

⁵⁴ उहे इन मौके जी फिराकअ में हुवा, के संदस जी काई गा॒ल खे पकड़े करे हुन खे फासाएन।

Sindhi Bible

⁵⁴ ۽ وجهہ پئي ڳوليائون تہ زبان مان ڪي ڪڍي تہ ڦاسايونس.

Hindu Sindhi Bible

⁵⁴ انهيءَ لاءِ جو هنن وجھہ پئي ڳوليو تہ هو سندس چيل ڪا ڳالهہ پڪڙي وٺن.

Muslim Sindhi Bible

⁵⁴ انهيءَ لاءِ جو هنن وجھہ پئي ڳوليو تہ هو سندس چيل ڪا ڳالهہ پڪڙي وٺن.

Common Language New Testament

⁵⁴ انھيءَ لاءِ جو ھنن وجھہ پئي ڳوليو تہ ھو سندس چيل ڪا ڳالھہ پڪڙي وٺن.

لوقا 11:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 11:53

जड॒ऐं येशु उतां निकतो, त उहे धर्मशास्त्री ऐं फ़रीसी डा॒ढो बुरी तरीके सां हुन जो विरोध करण लगा॒ ऐं संदस खां डा॒ढिन गा॒ल्युन जे बारे में सवाल करण लगा॒।

لوقا 20:20

उहे येशुअ खे फासाएण जे ताकअ में हुवा। सो उनन कुछ मांणुन खे रिश्‍वतअ ड॒ई करे येशुअ वट मोकल्यऊं, के उहे सच्‍चेपनअ जो ढोंग रचे करे, येशुअ जी काई गा॒ल खे पकड़े करे संदस खे फासाएन, ताकि उहे हुन खे राज्यपालअ जे अधिकारअ में ड॒ई सग॒न।

لوقا 20:26

सो मांणुन जे सामूं उहे इन गा॒ल में येशुअ खे फासाए न सग॒या। परअ हुन जो इयो जवाब बु॒धी करे उहे डा॒ढो ताजुब करण लगा॒ ऐं चुप थी वया।