لوقا 11:18 - Sindhi Bible (India)

¹⁸ सो अगर शैतान पांजो ही विरोधी थी वञे, त पो भला उन जो राज॒ कीअं टिक्यो रवंदो? छोके तवां मुंजे बारे में चओ ता के मां बालज़बूलअ जी मददअ सां दुष्‍टआत्माउन खे तो कढां।

Sindhi Bible

¹⁸ ۽ جي شيطان بہ پنهنجي برخلاف ٿئي تہ سندس بادشاهت ڪيئن بيهي سگهندي؟ ڇوتہ اوهين منهنجي نالي چئو ٿا تہ هي بعل زبول جي مدد سان ڀوت ٿو ڪڍي.

Hindu Sindhi Bible

¹⁸ سو جيڪڏهن شيطان جي راڄ ۾ ڏڦيڙ پوي تہ اهو ڪيئن جٽاءُ ڪندو؟ اوهين چئو ٿا تہ آءٌ بعل‌زبول جي مدد سان ڀوت ٿو ڪڍان.

Muslim Sindhi Bible

¹⁸ سو جيڪڏهن شيطان جي بادشاهت ۾ ڏڦيڙ پوي تہ اها ڪيئن جٽاءُ ڪندي؟ اوهين چئو ٿا تہ آءٌ بعل‌زبول جي مدد سان ڀوت ٿو ڪڍان.

Common Language New Testament

¹⁸ سو جيڪڏھن شيطان جي بادشاھت ۾ ڦيٽھڙو پوي تہ اھا ڪيئن جٽاءُ ڪندي؟ اوھين چئو ٿا تہ آءٌ بعل⁠زبول جي مدد سان ڀوت ٿو ڪڍان.

لوقا 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 11:15

परअ मांणुन मां कुछ ज॒णन इंय चयो, “हे त बालज़बूल नाले जे दुष्‍टआत्माउन जे सरदारअ जी मददअ सां दुष्‍टआत्माउन खे कढंदो आहे।”