لوقا 10:37 - Sindhi Bible (India)

³⁷ तैंते उन येशुअ खे चयो, “उहो, जैं उन जे मथां दया कई।” येशुअ उन खे चयईं, “वञ पो तूं बी इंय हीं कर।”

Sindhi Bible

³⁷ تنهن تي هن چيو تہ جنهن کي مٿس ڪهل آئي. يسوع چيس تہ تون بہ وڃي ائين ئي ڪر.

Hindu Sindhi Bible

³⁷ تنهن تي نيم شاستريءَ وراڻيس تہ ”اهو جنهن کي مٿس ديا آئي.“ يسوع چيس تہ ”تون بہ وڃي ائين ئي ڪر.“

Muslim Sindhi Bible

³⁷ تنهن تي شريعت جي عالم وراڻيس تہ ”اهو جنهن کي مٿس ڪهل آئي.“ عيسيٰ چيس تہ ”تون بہ وڃي ائين ئي ڪر.“

Common Language New Testament

³⁷ تنھن تي شريعت جي عالم وراڻيو تہ ”اھو جنھن کي مٿس ڪھل آئي.“ عيسيٰ چيس تہ ”تون بہ وڃي ائين ئي ڪر.“

لوقا 10:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 10:36

येशुअ उन धर्म-शास्त्री खां पुछो, “हाणे बु॒धाए जैं मांणूअ खे डाकुन मारयो हो, इन टिनिन मां उन जो पाड़ेसिरी केर थ्यो?”

لوقا 10:38

येशु ऐं संदस जा चेला जड॒ऐं यरूशलेमअ डा॒ं वञन पया, त रस्ते में उहे हिकअ गामअ में पौंता जिते मार्था नाले जी हिकअ स्त्रीअ उनन जो पांजे घरअ में स्वागत कयईं।