لوقا 1:79 - Sindhi Bible (India)

⁷⁹ ताकि उनन जे मथां जेके अंधकारअ ऐं मौतअ जी छाया में वेठलअ आइन उनन खे ज्योति मिले, ऐं असां जे लाए शांतिअ जे रस्ते जी अग॒वाई थे।”

Sindhi Bible

⁷⁹ تہ جي اونداهيءَ ۽ موت جي پاڇي ۾ ويٺا آهن، تن تي روشني چمڪي، ۽ اسان جا پير سلامتيءَ جي واٽ تي آڻي.“

Hindu Sindhi Bible

⁷⁹ جيڪا شانتيءَ واري رستي جي رهنمائي ڪرڻ لاءِ اسان سڀني تي چمڪندي، جيڪي اونداهيءَ ۽ موت جي پاڇي ۾ رهون ٿا.“

Muslim Sindhi Bible

⁷⁹ جيڪا سلامتيءَ واري رستي جي رهنمائي ڪرڻ لاءِ اسان سڀني تي چمڪندي، جيڪي اونداهيءَ ۽ موت جي پاڇي ۾ رهون ٿا.“

Common Language New Testament

⁷⁹ جيڪا انھن تي چمڪندي جيڪي موت جي اونداھيءَ ۾ رھن ٿا ۽ اسان لاءِ سلامتيءَ واري رستي جي رھنمائي ڪندي.“

لوقا 1:79 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 2:32

के हू परमेश्वर ऐं हुन जे उद्धारअ खे प्रघट करण जे लाए गैरयहूदिन जे लाए ज्योति थींदो, ऐं तुंजी निज प्रजा इज़राएल जे लाए आदरअ जो कारण ठवंदो।”