لوقا 1:60 - Sindhi Bible (India)

⁶⁰ परअ उन बा॒रअ जी माता उनन खे चयो, “न; उन जो नालो यूहन्ना रख्यो वञे।”

Sindhi Bible

⁶⁰ پر ماڻس جواب ڏيئي چيو تہ ائين نہ پر نالو يوحنا رکوس.

Hindu Sindhi Bible

⁶⁰ پر هن جي ماتا چين تہ ”نہ، هن کي يوحنا جي نالي سان سڏيو وڃي.“

Muslim Sindhi Bible

⁶⁰ پر هن جي ماءُ چين تہ ”نہ، هن کي يحيٰ جي نالي سان سڏيو وڃي.“

Common Language New Testament

⁶⁰ پر ھن جي ماءُ چيو تہ ”نہ، ھن کي يحيٰ سڏيو وڃي.“

لوقا 1:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 1:13

परअ स्वर्ग॒दूतअ उन खे चयो, “हे जकरयाह ड॒क न, तूं जेकी प्रार्थना करीं पयो उहा परमेश्वरअ बु॒धी वरती आहे; तुंजी ज़ालअ एलशिबा खे तोमां हिक पुट ज॒मंदो ऐं तूं उन जो नालो यूहन्ना रखजैं।

لوقا 1:61

इन ते उनन चयो, “इन नाले जो त तवां जे माइटन में कोई बी कोने!”

لوقا 1:63

जकरयाह उनन खां सिलेटअ घुरायईं ऐं उन ते लिख्यईं, “इन जो नालो यूहन्ना आहे,” इन ते सब ताजुबअ में पेजी वया।