لوقا 1:37 - Sindhi Bible (India)

³⁷ छोके परमेश्वरअ जे लाए कुछ बी नामुमकिन कोने।”

Sindhi Bible

³⁷ ڇو جو خدا جو ڪوبہ ڪلام بي تاثير ڪين ٿيندو.

Hindu Sindhi Bible

³⁷ بيشڪ اهڙي ڪابہ ڳالهہ ڪانهي جيڪا ايشور جي شڪتيءَ کان ٻاهر هجي.“

Muslim Sindhi Bible

³⁷ بيشڪ اهڙي ڪابہ ڳالهہ ڪانهي جيڪا خدا جي قدرت کان ٻاهر هجي.“

Common Language New Testament

³⁷ ڇالاءِ⁠جو اھڙي ڪابہ ڳالھہ ڪانھي جيڪا خدا جي قدرت کان ٻاھر ھجي.“

لوقا 1:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 1:36

डि॒स, मां तोखे इयो बी तो बु॒धायां, के तुंजी माइटियाणी एलशिबा खे बी बु॒ढापे में पुट ज॒मण वारो आहे, जेंजे लाए इंय चयो वेंदो हो, के उहा बा॒र पैदा न करे सग॒ंदी, उन जो इन वक़्त छओं महिनो आहे।

لوقا 1:38

तड॒ऐं मरियमअ स्वर्ग॒दूतअ खे चयो, “डि॒स, मां त प्रभुअ जी दासी आयां। जीअं तूं चयो आहे उअं हीं मुसां थे।” उन खां पो स्वर्ग॒दूत संदस वटां हली वयो।

لوقا 18:27

येशुअ उनन खे चयईं, “जेको मांणुन खां न थी सग॒ंदो आहे, उहो परमेश्वरअ खां थी सग॒ंदो आहे।”