لوقا 1:31 - Sindhi Bible (India)

³¹ तूं पेटअ सां थींदीअं ऐं तोखे हिक पुट ज॒मंदो; तूं हुन जो नालो येशु रखजैं।

Sindhi Bible

³¹ ۽ ڏس، توکي حمل ٿيندو ۽ پٽ ڄمندئي، جنهن جو نالو يسوع رکج.

Hindu Sindhi Bible

³¹ ڏس، تو کي پيٽ ٿيندو ۽ تون پٽ ڄڻيندينءَ. انهيءَ جو نالو يسوع رکج.

Muslim Sindhi Bible

³¹ ڏس، تو کي پيٽ ٿيندو ۽ تون پٽ ڄڻيندينءَ. انهيءَ جو نالو عيسيٰ رکج.

Common Language New Testament

³¹ تو کي پيٽ ٿيندو ۽ تون پٽ ڄڻيندينءَ، جنھن جو نالو عيسيٰ رکج.

لوقا 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 1:13

परअ स्वर्ग॒दूतअ उन खे चयो, “हे जकरयाह ड॒क न, तूं जेकी प्रार्थना करीं पयो उहा परमेश्वरअ बु॒धी वरती आहे; तुंजी ज़ालअ एलशिबा खे तोमां हिक पुट ज॒मंदो ऐं तूं उन जो नालो यूहन्ना रखजैं।

لوقا 1:27

हिकअ कुंआरीअ डे॒ मोकल्यो वयो जेंजी मंग॒णी दाऊदअ जे वंशजअ जे यूसुफ नाले जे हिकअ मांणूअ सां थी हुई, उन कुंआरीअ जो नालो मरियम हो।

لوقا 2:21

अठें डी॒ंहं ते जड॒ऐं उन बा॒रअ जो खतनो करण जो वक़्त आयो, त उन जो नालो येशु रख्यो वयो जेको स्वर्ग॒दूतअ मरियम खे उन बा॒रअ जे पेटअ में अचण खां पहेरयों हीं चयो वईं।

لوقا 20:44

दाऊद त पाण हीं हुन खे प्रभु तो चहे, त पो भला उहो उन जो पुट कीअं थ्यो?”