1 Kurintu 7:30 - Sama Pangutaran

³⁰ Bang aa magdukka', subay libbahan kasusahan na. Bang aa magkakuyagan subay sali' aa 'nsa' niya' kakuyagan na. Sayi-sayi isab malli ayi-ayi subay 'nsa' piruli uk na iya bayi balli uk na hi', sali' 'nsa' iya dapu na.

Kitab Injil maka Kitab Awal-Jaman

³⁰ Bang aa magdukka', subay libbahan kasusahan na. Bang aa magkakuyagan subay sali' aa 'nsa' niya' kakuyagan na. Sayi-sayi isab malli ayi-ayi subay 'nsa' piruli uk na iya bayi balli uk na hi', sali' 'nsa' iya dapu na.

1 Kurintu 7:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 16:25

Nambung si Ibrahim. ‘Oto',’ uk na, ‘intōmun waktu bayi kallum nu le'. Bayi kau piniyaan kahapan kaginis-ginisan, bo' si Lasarus iya bayi piniyaan kalaatan. Suga' ma buttihi' tiya' iya taga palasahan hap, bo' kau iya kapaddian.

Lukas 6:21

Mehe du kahapan sasuku kaam kasigpitan ma buttihi', sabab maglassohan du kaam ma sosongun. Mehe du kahapan sasuku kaam magtangis ma buttihi', sabab magtatto du kaam ma sosongun.

Lukas 6:25

Makaase'-ase' isab kaam maglassohan ma buttihi', sabab niya' waktu ma sosongun giyōtas du kaam. Makaase'-ase' isab kaam kiyōgan iyu, sabab niya' waktu ma sosongun magkasusahan du kaam maka magkarukkaan.

Yahiya 16:22

Damikkiyan na ma kaam. Ma buttihi' susa kaam, suga' mag'nda' du kitabi pabing. Manjari kiyōgan du kaam tōōd maka 'nsa' niya' makapakalloan kiyōgan bi ian min diyōm atay bi.

1 Kurintu 7:29

Manga dawuranakan ku, iya na itu hati na iya bayi uk ku ma kaam, in kitabi 'nsa' na taggōl ma itu ma dunya. Puwas itu, manga aa taga anak-handa subay 'nsa' sakit bimbang ma anak-handa sigam bo' supaya sigam hawulaya maghinang ni Tuhan.

1 Kurintu 7:31

Maka sayi-sayi ngangguna kapanyapan dunya itu subay 'nsa' paehe na ma atay na, sabab dunya itu maka kajarihan na itu palabay sadja du.

Pamabukisan 18:7

Patakkahun bi ma iya kabinsanaan maka karukkaan, Papagtōngōrun bi maka bayi pagmalangkaw na maka pagdul-baya' na ma kanapsuhan na kaginis-ginisan. Hal iya mag-abbu ma diyōm pikilan. Uk na, ‘Aku itu Pangian du, iya makapagbaya' na. 'Nsa' du aku magkabalu. 'Nsa' du aku makananam kasusahan.’

Pamabukisan 7:17

sabab Bili-bili iya patōngōd ma haddarat Tuhan ian ngipat ma sigam du. Iya iya magnakura', mo sigam ni tuburan bohe' makakaallum. 'Nsa' na niya' pagtangis sabab bayi na siyapuhan uk Tuhan bohe' mata sigam kamemon.”