یوحەنا 1:45 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری

⁴⁵ فیلیپوس نەتەنائیل پەێا کرد و وەپێ وەت: «ئەوه که موسا وەناو تەورات و هەر ئیجوره پەێخەمەریلیش له باوەتێ نویسانه، دیمنەسەو! ئەیو عیسای ناسری، کوڕ یوسفه.»

یوحەنا 1:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ئنجیل مەتا 10:3

فیلیپوس و بەرتولما؛ توما و مەتاێ باجگر؛ یاقوب کوڕ حەلفای و تەدای؛

ئنجیل مەتا 13:55

مەر ئیه کوڕ ئەو چو تاشه نیه؟ مەر داڵگێ ناوێ مریەم نیه؟ مەر یاقوب و یوسف و شەمعون و یەهودا براێ نین؟

ئنجیل مەتا 2:23

جا یوسف چی و لەناو شارێگ که ناسره ناوێ بی نیشتەجێ بی. تا ئەو چشته که پەێخەمەریل وەتوین، باێه دی که وه ’ناسری‘ ناوێ بەن.

ئنجیل مەتا 21:11

جەماێەتیش وەتیان: «ئیه عیساێ پەێخەمەره، له مەردم ناسرەێ جەلیله!»

مەرقوس 14:67

دیەێ له لاێ ئاگرەگه خوەێ گەرمەو کردیا. ئەو ژنه خاس نوڕیه پێ و وەت: «تنیش وەگەرد عیساێ ناسری بيد.»

مەرقوس 6:3

ئەیو مەر ئەو چو تاشه نیه؟ مەر کوڕ مریەم و براێ یاقوب و یوشا و یەهودا و شەمعون نیه؟ مەر خویشکیلێ وه ئێرا، لەلامان نين؟» وه ئی بونه وه لێان بەر خوارد.

لوقا 18:37

وەتن: «عیساێ ناسری دێرێ ڕەد بود.»

لوقا 2:4

یوسفیش له ناوچەێ جەلیل له شار ناسره کەفته ڕێ ئەڕا بەیت‌لحم له ناوچەێ یەهودیه، شار داود پادشا، چوینکه له نەتەوه و بنەماڵەێ داود پادشا بی.

لوقا 2:48

وەختێ داڵگ و باوگێ دین عیسا ها ئەوره، تاجو کردن. داڵگێ وەپێ وەت: «کوڕم، ئەڕا ئیجوره وەگەردمان کردی؟ من و باوگد وه نگرانی فرەێگەو وەشوندەو گەردیایمن.»

لوقا 24:27

ئمجا له تەورات موسا و گشت پەێخەمەریل شرو کرد و هەر چی که وەناو گشت کتاو موقەدەس له باوەتێ قسیه کریاس، ئەڕاێان وەت.

لوقا 24:44

ئمجا وەپێان وەت: «ئیه هەر ئەوەسه که وەختێ وەگەرددانەو بیم، وەتیام؛ که گشت ئەو چشتیله وەناو تەورات موسا و کتاو پەێخەمەریل و زەبور داود له باوەت مه نویسریاس، باێه وه ئەنجام برەسێ.»

لوقا 3:23

عیسا نزیک سی ساڵ داشت که خزمەتەگەی شرو کرد. وه گومان مەردم ئەوه کوڕ یوسف بی، یوسف کوڕ هلی،

لوقا 4:22

گشتێ وه خاسێ باسێ کردیان و وه ئەو کەڵام فیز بەخشیه سەریان سڕ مەنوی و وەتیان: «مەر ئیه کوڕ یوسف نیه؟»

یوحەنا 1:44

فیلیپوسیش جور ئاندریاس و پتروس له مەردمیل شار بەیت‌سیدا بی.

یوحەنا 12:21

ئەوانه هاتنه ئەڕا لاێ فیلیپوس، که له مەردم شار بەیت‌سیدا له ناوچەێ جەلیل بی، وەپێ وەتن: «گەورەم، توایم عیسا بوینیم.»

یوحەنا 14:8

فیلیپوس وەپێ وەت: «گەورەم، باوگ وه ئیمه نیشان بیه، که هەر ئیه بەسمانه.»

یوحەنا 18:5

جواو دان: «عیساێ ناسری.» عیسا وەته پێان: «مه ئەوەم.» یەهودایش که داویدەێ گیر وەگەردێانەو وساوی.

یوحەنا 18:7

جا عیسا وه دواره له لێان پرسی: «مینێ کی کەین؟» وەتن: «عیساێ ناسری.»

یوحەنا 19:19

پیلاتوسیش دا وەبان تەختەێگ نویسان و کوتانێ بان سەلیبەگه. له بانی نویسریاوی: ’عیساێ ناسری، پادشاێ جویلەکەیل‘.

یوحەنا 21:2

شەمعون پتروس، توما ماروف وه لفانه، نتنائیل له مەردم ئاوایی قانا له ناوچەێ جەلیل، کوڕيل زبدی و دو گله تر له شاگردیلی وەگەرد یەکا بین.

یوحەنا 6:42

وەتن: «مەر ئیه عیساێ کوڕ یوسف نیه که داڵگ و باوگێ ناسیمن؟ جا چوینه که ئێرنگه ئویشێ، ”له ئاسمانەو هاتمەسه خوار“؟»

یوحەنا 6:5

وەختێ عیسا سەرهەڵوڕان، دی که جەماێەت فڕه گەوراێگ تیەن وەرەو لاێ، وه فیلیپوس وەت: «له کوره باێه نان بسێنیم تا ئی مەردمه بخوەن؟»

یوحەنا 6:7

فیلیپوس جواو دا: «ئەگەر وه قێ دویس دینار نانیش بسێنیم بەشێان نیەکێ، تەنانەت ئەگەر هەر کامێان یەێ تیکه بخوەن.»

کاریل ڕەسولەیل 10:38

که چوی خودا، عیساێ ناسری وەگەرد روح‌القودوس و هێز مەسح و دەسنیشان کرد. ئەیو گەردیاد و کاریل خاسێ کردیاد و گشت ئەوانه که وه ژێر ستەم ئبلیس بین، شەفا دیاد، چوینکه خودا وەگەردیەو بی.

کاریل ڕەسولەیل 2:22

«ئێ پیاێل ئێسرائیل، ئی قسیەیلمه بشنەفن: هەر ئەوجورە که خوەدان زانین، عیساێ ناسری پیاێگ بی که خودا وەگەرد موجزەیل و کاریل ئەڵاجوی و نیشانەیلێ که خودا وه دەس ئەیو وه ناودان وەجێ هاورد، وه ڕاس بوینی شاێەتی داس.

کاریل ڕەسولەیل 22:8

«جواو دام: ”خوداوەندا، تو کەێد؟“ «وەپێم وەت: ”من عیساێ ناسرێم که تو عەزاوێ دەێ.“

کاریل ڕەسولەیل 26:9

«منیش دڵنیا بیم که باێه وه هەر ڕێگەو وەگەرد ناو عیساێ ناسری دشمەنی بکەم.

کاریل ڕەسولەیل 3:6

وەلێ پتروس وەت: «تەڵا و نقره نێرم، وەلێ ئەو چشته که دێرم دەمه پێد! وه ناو عیسا مەسیح ناسری هەڵسه پا و بکەفه ڕێ!»