کاریل ڕەسولەیل 27:1 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری

¹ وەختێ بیه ئیه که له ڕێ دەریا بچیمنه ئەڕا وڵات ئیتالیا، پولوس و بڕێگتر له زندانییل دانه دەس ئەفسەرێگ یولیوس ناو، له گوردان سەڵتەنەتی قیسەر.

کاریل ڕەسولەیل 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ئنجیل مەتا 27:54

وەختێ فەرماندەێ سەربازەگان و ئایەمەگانێ که نگابانی عیسا دیان، زەویه لەرزه و ئەو چشتیله که هەڵکەفت دین، فره رخێان چی، وەتن: «وه ڕاسی ئیه کوڕ خودا بی.»

لوقا 23:47

وەختێ فەرماندەێ سەربازەگان ئی چشتیله که هەڵکەفتوی دی، ستایش خودا کرد و وەت: «بێ گومان ئی پیا بێ گونا بی.»

لوقا 7:2

وه ئەوره ئەفسەرێگ رومی بی و خوڵامێگ داشت که فره ئەڕاێ عەزیز بی، نەخوەش کەفتوی و داشت مردیا.

کاریل ڕەسولەیل 10:1

وەناو شار قیسەریه پیاێگ وه ناو کورنلیوس بی، له فەرماندەیل هەنگ رومی که وەپێ وەتیان ’هەنگ ئیتالیایی‘.

کاریل ڕەسولەیل 10:22

وەتن:«کورنلیوس فەرمانده هناردیەسەمان. ئەوه پیاێگ سالحانه و له خودا ڕخێ چود و گشت قەوم جویلەکە وه خاسێ ناوێ بەن. له لاێ فریشتەێگ موقەدەس ڕێنمایی بیه تا کل بکەێه شوند و دەنگد بکێده ئەڕا ماڵ خوەێ تا قسیەگاند بشنەفێ.»

کاریل ڕەسولەیل 16:10

وەختێ ئی رویا دی، زویزی کەفتیمنه ڕێ وەرەو مەقدونیه، چوینکه دڵنیا بیمن که خودا دەنگمان کردێه تا وه ئەوانه مزگانی بێیم.

کاریل ڕەسولەیل 18:2

وه ئەوره جویلەکەێگ ئاکیلا ناو دی که له مەردمیل پونتوس بی، تازه وەگەرد ژنەگەێ پریسکیلا له ئیتالیاوه هاتوی، چوینکه کلودیوس قیسەر دەستور داوید گشت جویلەکەیل له روم بچنه دەیشت. پولوس چی بوینیدیان،

کاریل ڕەسولەیل 19:21

جا لەشون ئی هەڵکەفتیلە، پولوس وە ڕێنمایی روح تواس تا له ڕێ مەقدونیه و ئەخائیه، بچوده ئەڕا شار ئورشەلیم. وەت: «وەشون ئیه که چیمه ئەوره، باێه سەرێگیش بێەمە روم.»

کاریل ڕەسولەیل 21:32

ئەوه زویزی وەگەرد سەربازیل و ئەفسەرەیلێ دەویه ناو جەماێەتەگه. وەختێ جەماێەتەگه فەرمانده و سەربازەگانی دین، له کوتاین پولوس دەس کیشان.

کاریل ڕەسولەیل 22:26

ئەفسەرەگه وەختێ ئیه شنەفت، چیه لاێ فەرمانده و وەپێ وەت: «هویچ حالیده دێرێ چه کەی؟ ئی پیا شاروەند رومه!»

کاریل ڕەسولەیل 23:11

هەر ئەو شەوه، خوداوەند له لاێ پولوس وساد و فەرمایش کرد: «دڵد قورس بو! هەر ئەوجورە که وەناو شار ئورشەلیم وه مه شاێەتی داید، وەناو رومیش باێه شاێەتی بێی.»

کاریل ڕەسولەیل 23:17

پولوس یەکی له ئەفسەریل چڕێ و وەپێ وەت: «ئی جوانه بوه لاێ فەرمانده، چوینکه خەوەرێگ ئەڕاێ دێرێ.»

کاریل ڕەسولەیل 24:23

ئمجا وه ئەفسەر کاروەدەسێ دەستور دا تا پولوس بخێده بێز چەو وەلێ ڕزگارییلێگ بیده پێ، کەسێگیش نوای ڕەفیقەیلێ نەگری تا هەوەجییلێ پەرچەو بکەن.

کاریل ڕەسولەیل 25:12

فستوس وەشون هاوفکری وەگەرد شوراێ خوەێ، وەت: «داواکاریەگەد دایده قیسەر؟ خو چیدن ئەڕا لاێ قیسەر!»

کاریل ڕەسولەیل 25:25

وەلێ من وه ئیه رەسیم کارێ نەکردیه که سزاێ مردن بود. وەلێ وەبونەێ ئیه که داواکاریەگەێ داسه ئمپراتور، توام کلی بکەمه روم.

کاریل ڕەسولەیل 27:11

وەلێ ئەفسەر رومیەگه وه قسیەيل ناخودا و ساێو کەشتیەگه فرەتر گوش تەکانیاد تا وه قسیەيل پولوس.

کاریل ڕەسولەیل 27:43

وەلێ ئەفسەر رومیەگه که تواسیا گیان پولوس نجات بێی، نوایان گرد و دەستور دا یەکم جار ئەوانه که تویەنن مەله بکەن، خوێان بخەنه ناو دەریا و برەسننه وشکای.

کاریل ڕەسولەیل 27:6

وه ئەوره ئەفسەر رومیەگه کەشتێگ پەێا کرد که له شار ئەسکەنەریە چیاده ئەڕا وڵات ئیتالیا، ئیمەیش سوارێ کرد.

کاریل ڕەسولەیل 28:1

وەختێ وه سڵامەت ڕەسیمنه ساحل، زانستیمن ئەو جەزیره ناوێ ماڵته.

کاریل ڕەسولەیل 28:16

وەختێ ڕەسیمنه شار روم، هیشتن پولوس وەگەرد سەربازی که پاسەوانیه لێ کردیا وه ماڵ خوەێ بمینێ.

عبرانییل 13:24

وه گشت ڕابەريلدان و تەمام ئیمانداریل وه مەسیح سڵام برەسنن. ئەوانەێ که له ئیتالیان، سڵامدان رەسنن.