Evvan 9:24 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

²⁴ Farisõõzz kõʹčče oʹđđest åummast, kååʹtt leäi šõddâm čââʹlmteʹmmen: «Muuʹšt, što Vuâsppåʹd kooll, mâiʹd ton mainstak, maainâst tuõđ! Mij tieʹttep, što tõt ooumaž lij reäkksaž.»

Evvan 9:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Evvan 14:30

Jiõm vueiʹt teäʹnab kuuʹǩǩab mainsted tijvuiʹm, ko tän maaiʹlm vääldlaž lij pueʹttmen. Muu ool suʹst iʹlla väʹldd.

Evvan 16:2

Juudlažneeʹǩǩ räʹtǩǩee tiʹjjid ceerkavkååʹddest. Da puätt veâl äiʹǧǧ, kuäʹss kååʹtt-ne kådd ǩeän-ne teeʹst da jordd, što sloož Vuâsppååʹd.

Evvan 18:30

Sij vaʹsttee: «Ko son iʹlleʹčče veärlaž, jeäʹp leʹčče pohttam suu tiiʹǩ.»

Evvan 19:6

Ko jõnnpaapp da ceerkavstaarâst vuõiʹnne Isõõzz, sij čuõʹrvvje: «Tääǥǥ riʹstte, tääǥǥ riʹstte!» Pilatõs cieʹlǩi siʹjjid: «Tääkkad jiijj. Mon jiõm leäkku kaunnâm suʹst ni mõõn veäʹr.»

Evvan 5:23

što puk ciʹsttjeʹčče Pääʹrn seämmanalla, ko sij ciʹsttje Eeʹjj. Kååʹtt ij ciʹstte Pääʹrn ij ciʹstte ni Eeʹjj, kååʹtt lij suu vuõlttääm.

Evvan 8:46

Ǩii teeʹst vuäitt čuäʹjted, što leäm tuejjääm rieʹǩǩ? Jõs mon säärnam tuõđ, mõõzz jeäʹped ååsk muu?

Evvan 8:49

Isõs vaʹsttii: «Ij muʹst leäkku ǩeähnas jiõgg. Mon ciʹsttjam Eččan, leša tij pâi straammveʹted muu.

Evvan 9:16

Tâʹl måtam farisõõzz cieʹlǩǩe: «Tõt ååum iʹlla Vuâsppååʹdest, ko son ij pââʹzzet prääʹzneǩ.» Jeärraz cieʹlǩǩe: «Vuäitt-a reäkksaž ooumaž raajjâd nåkam õmmsid?» Da sij leʹjje kõskkneez jeeʹres miõl.

Evvan 9:25

Son vaʹsttii: «Mon jiõm tieʹđ, lij-a son reäkksaž avi ij; leša tõn mon teâđam, što mon leʹjjem ouddâl čââʹlmtem da ååʹn mon vuäinam.»