Evvan 8:41 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

⁴¹ Tij tuejjeʹped eeʹjjed tuâjaid.» Sij cieʹlǩǩe suʹnne: «Mij jeäʹp leäkku vieʹncteʹmes päärna; meeʹst lij õhtt Eʹčč, Vuâsppåʹd.»

Evvan 8:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Evvan 8:38

Mon mainstam tiʹjjid, mâiʹd leäm vuäinnam Eččan åʹrnn. Tij še tuejjeʹped tõn, mâiʹd tij leäʹped kuullâm eʹjsteed.»

Evvan 8:44

Tij leäʹped eeʹjjest piârgglõõǥǥâst, da eeʹjjed haalid tij haaʹleʹped kulddled. Son lij leämmaž koʹddi juʹn aalǥâst. Son iʹlla tuõđšvuõđ peäʹlnn, ko tuõđšvuõtt lij suʹst kuʹǩǩen. Ko son ǩeâlstââll, son maainast jiijjâs aaʹššid: son lij ǩeâlstõõlli da ǩeeʹlesvuõđ eʹčč.