Evvan 6:40 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

⁴⁰ Eččam tätt, što jueʹǩǩkast, kååʹtt vuäinn Pääʹrn da åskk suu, lij âʹǩǩpâjjsaž jieʹllem, da mon coounam suu mââimõs peeiʹv.»

Evvan 6:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Evvan 1:14

Sääʹnn šõõddi ooumžen da jeälsti mij kõõskâst. Mij vuõiʹnim suu čuõvvâdvuõđ, koon Eʹčč leäi ouddam oʹdinakai Pärnnses. Son leäi tiudd äärm da tuõđšvuõđ.

Evvan 10:28

Da mon ooudam âʹǩǩpâjjsaž jieʹllem. Sij jiâ jääʹm ni kuäʹss.

Evvan 11:24

Määrf cieʹlǩi suʹnne: «Mon teâđam, što son kåccai mââimõs peeiʹv, ko puk jaaʹmjid coounât.»

Evvan 11:25

Isõs cieʹlǩi suʹnne: «Mon leäm pââjaskaggõõttmuš da jieʹllem; kååʹtt åskk muu, tõt jeäll, håʹt leežž jäämmam.

Evvan 12:45

Da kååʹtt vuäinn muu, vuäinn še suu, kååʹtt lij muu vuõlttääm.

Evvan 12:50

Da mon teâđam, što suu päkkmuš lij âʹǩǩpâjjsaž jieʹllem. Tõn diõtt mon mainstam tõn, mâiʹd muu Eʹčč lij muʹnne mainstam.»

Evvan 14:17

tuõđšvuõđ Jiõgg, koon maaiʹlm ij vueiʹt väʹldded vuâstta. Tõt ij vueiʹn ij ni toobd suu; tij tobddveʹted suu, tõn diõtt ko son pääcc årrseed da jeälast teeʹst.

Evvan 14:19

Siõmmna ääiʹj ǩeeʹjjest maaiʹlm ij teäʹnab vueiʹn muu, leša tij vueiʹnnveʹted. Ko mon jeälam, tij še vuäǯǯveʹted jieʹlled.

Evvan 17:2

Ton uʹvddiǩ puk oummid suu vääʹld vuâlla, što son ooudči âʹǩǩpâjjsaž jieʹllem pukid tõiʹd, koiʹd leäk suu huõđđu åskkam.

Evvan 3:36

Kååʹtt åskk Pääʹrn, vuäǯǯ âʹǩǩpâjjsaž jieʹllem, leša kååʹtt ij jäkktõõl Pääʹrn, tõʹst ij leäkku jieʹllem, leša son pâi pââšš Vuâsppååʹd vâjjõõzz vueʹlnn.

Evvan 4:14

leša kååʹtt jookk tõn čääʹʒʒ, koon mon suʹnne ooudam, tõt ij ni kuäʹss juǥstõõv. Pâi tõt čääʹcc, koon mon suʹnne ooudam, šâdd suʹst tõn čääʹʒʒ läddan, kååʹtt kålgg âʹǩǩpâjjsaž jieʹllma.»

Evvan 5:24

Mon ceälkam tiʹjjid, što tõt, kååʹtt kooll muu saaʹnään da åskk suu, kååʹtt lij muu vuõlttääm, vuäǯǯ âʹǩǩpâjjsaž jieʹllem. Suu jeät suudu, pâi son lij piâssâm jaaʹmmjest jieʹllma.

Evvan 6:27

Jeäʹlled kuõzztõllu leeiʹb, kååʹtt läppai, pâi tõn leeiʹb, kååʹtt peštt âʹǩǩpâjjsaž jieʹllma. Oummu Päʹrnn oudd tõn tiʹjjid, ko Eʹčč Vuâsppåʹd lij ouddam tõõzz suʹnne vääʹld.»

Evvan 6:39

Son tätt, što jiõm mõõnteʹčče ni õõut tõiʹn, koiʹd son lij muʹnne ouddam, pâi coounčem siʹjjid mââimõs peeiʹv.

Evvan 6:44

Ij ni ǩii vueiʹt pueʹtted muu årrsan, ko ij Eččam, kååʹtt lij muu vuõlttääm, ǩieʹzzʼže suu. Tõt, kååʹtt puätt, suu mon coounam mââimõs peeiʹv.

Evvan 6:54

Tõt, kååʹtt påårr muu vueʹǯǯ da jookk muu võõr, vuäǯǯ âʹǩǩpâjjsaž jieʹllem. Mon coounam suu mââimõs peeiʹv.

Evvan 8:56

Tij eʹččed Aabraham rämmšõõđi tõʹst, ko son šõõddi vueiʹnned muu peeiʹv, da son vuõiʹni tõn da rämmši.»