Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Evvan 5:18 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

18 Tõn diõtt juudlažneeʹǩǩ veâl jeäʹnab viõǥǥtõʹlle suu kåʹddem diõtt, ko son ij pâi kååʹmtam pâʹsspeeiʹv, leša še Vuâsppååʹd cieʹlǩi jiijjâs Eʹččen da nuʹt raaji jiijjâs Vuâsppååʹden.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Evvan 5:18
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Da tät lij Evvan tuõđštõs, ko juudlažneeʹǩǩ vuõlttee Jerusaaʹlmest paappid da leeʹvilaid Evvan årra kõõččâd, ǩii son tuõđi leäi.


Juudlažneeʹǩǩ vaʹsttee suʹnne: «Jeäʹp mij ni mõõn šiõǥǥ tuâj diõtt tuu ǩieʹđjet, leša tõn diõtt, što viggtak Vuâsppååʹd, da tõn diõtt, ko ton, kååʹtt leäk ooumaž, tuejjääk jiijjad Vuâsppååʹden.»


Isõs vaʹsttii da cieʹlǩi suʹnne: «Kååʹtt-ne ko rääʹǩǩast muu, son jäkktââll saaʹnään. Muu Eččam rääʹǩǩast suu, da Eʹčč da mon pueʹttep suu årrses da jeälstep suu åʹrnn.


Isõs vaʹsttii: «Jiõk-a ton toobd muu, Iʹllep, håʹt mon leäm leämmaž nääiʹt kuuʹǩǩ tijvuiʹm? Kååʹtt lij vuäinnam muu, lij vuäinnam Eeʹjj. Mäʹhtt vuäitak ceäʹlǩǩed: ’Čuäʹjet miʹjjid Eeʹjj’?


Juudlažneeʹǩǩ vaʹsttee: «Meeʹst lij lääʹǩǩ, da tõn mieʹldd son âlgg kåddjed, ko son lij ceälkkam jiijjâs Vuâsppååʹd Päʹrnnen.»


De ååum mõõni meädda da cieʹlǩi juudlažniiʹǩǩid, što Isõs leäi suu pueʹrääm.


Da tõn diõtt juudlažneeʹǩǩ aʹlǧǧe vâjjeed Isõõzz, ko son pueʹrii pâʹsspeeiʹv.


Leša Isõs cieʹlǩi siʹjjid: «Muu Eʹčč tuejjad pâi tuâj, da nuʹt še mon tuejjääm.»


što puk ciʹsttjeʹčče Pääʹrn seämmanalla, ko sij ciʹsttje Eeʹjj. Kååʹtt ij ciʹstte Pääʹrn ij ciʹstte ni Eeʹjj, kååʹtt lij suu vuõlttääm.


Mâŋŋa Isõs jooʹđi pirr Galileast. Tâʹl son ij tättam jååʹtted Juudeast, ko juudlažneeʹǩǩ oʹcce suu kåʹddem diõtt.


Ij-a Moʹssai ouddam tiʹjjid lääʹjj? Da ni ǩii teeʹst ij lääʹjj teeuʹd. Mõõzz juʹrddveʹted muu kåʹdded?»


Isõs vaʹsttii: «Jõs mon vääldčem jiõčč ciist jiõccsan, tâʹl muu cistt iʹlla ni mii. Muu Eʹčč lij tõt, kååʹtt oudd muʹnne ciist, son, ǩeäʹst tij ceäʹlǩǩveʹted: ’Son lij mij Vuâsppååʹdem’,


Isõs cieʹlǩi siʹjjid: «Tuõđi, tuõđi mon ceälkam tiʹjjid: ouʹddelgo Aabraham šõõddi, mon leäm leämmaž.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ