Evvan 4:31 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

³¹ Tän kõõskâst mättʼtõspäärna rauʹǩǩe suu cieʹlǩeeʹl: «Rabbi, poor!»

Evvan 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Evvan 1:38

Isõs jåårǥli, vuõiʹni suännaid mieʹldd pueʹttmen da kõõjji: «Mâiʹd tuäna ooccveʹted?» Suäna vaʹsttee: «Rabbi,» — tõt lij: uʹčteeʹl — «koʹst ton jeälstak?»

Evvan 1:49

Natanael vaʹsttii suʹnne: «Rabbi, ton leäk Vuâsppååʹd Päʹrnn, ton leäk Israel koonǥõs.»

Evvan 11:8

Mättʼtõspäärna cieʹlǩǩe suʹnne: «Uʹčteeʹl, täättak-a eʹpet mõõnnâd tåk? Eman-i juudlažneeʹǩǩ tattu tuu ǩieʹđjted da eʹpet ton leäk mõõnnmen tåk.»

Evvan 3:2

pueʹđi måtam iinn Isõõzz årra da cieʹlǩi: «Rabbi, mij tieʹttep, što Vuâsppåʹd lij tuejjääm tuu uʹčteeʹlen. Ij ni ǩii pââʹst tuejjeed nåkam õõmâstuâjaid mâʹte ton, iʹlleʹžže Vuâsppåʹd suin õõutsââʹjest.»

Evvan 3:26

Sij mõʹnne Evvan årra da cieʹlǩǩe suʹnne: «Uʹčteeʹl, mooštak-a åumma, kååʹtt leäi tuiʹn nuuʹbb peäʹlnn Jorddan da ǩeäʹst ton tuõđštiǩ? Ååʹn son še restt, di puk oummu mâʹnne suu årra.»

Evvan 4:30

Oummu vuõʹlǧǧe gåårdest da mõʹnne suu årra.

Evvan 4:32

Leša son cieʹlǩi siʹjjid: «Muʹst lij poorrâmnalla porrmõš, mâʹst tij jeäʹped tieʹđ.»

Evvan 6:25

Sij kauʹnne Isõõzz jääuʹr nuuʹbb peäʹlnn da kõʹčče: «Uʹčteeʹl, kuäʹss puõʹttiǩ tiiʹǩ?»

Evvan 9:2

Da suu mättʼtõspäärna kõʹčče suʹst: «Rabbi, ǩii tuejjii rieʹǩǩ, ååum jiõčč avi suu puärraz, što son õõlǥi šõddâd čââʹlmteʹmmen?»