Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Evvan 3:26 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

26 Sij mõʹnne Evvan årra da cieʹlǩǩe suʹnne: «Uʹčteeʹl, mooštak-a åumma, kååʹtt leäi tuiʹn nuuʹbb peäʹlnn Jorddan da ǩeäʹst ton tuõđštiǩ? Ååʹn son še restt, di puk oummu mâʹnne suu årra.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Evvan 3:26
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Evvan tuõđšti suʹst da čuârvai: «Tät lij tõt, ǩeäʹst mon sarnnum: muu mââibeäʹlnn puätt nuʹbb, kååʹtt lij muu šoorab, tâʹl son lij leämma ooudbeäʹlnn muu.»


Son pueʹđi tuõđšted čuõvâst, što puk tõn kuulče da ååskče suu pääiʹǩ.


Tuõđi čuõvv, kååʹtt čuâvv pukid, leäi pueʹttmen maaiʹlme.


Jõs uʹvddep suu nääiʹt leeʹd, sõrgg puk åskka suu. Tâʹl roomalažneeʹǩǩ puäʹtte da hiâvte meeʹst ceerkvid da puk narood.»


De farisõõzz cieʹlǩǩe kõskkneez: «Vueiʹnnveʹted-a? Ij täʹst ni mii šõõdd. Puk maaiʹlm orčč suu mieʹldd.»


pueʹđi måtam iinn Isõõzz årra da cieʹlǩi: «Rabbi, mij tieʹttep, što Vuâsppåʹd lij tuejjääm tuu uʹčteeʹlen. Ij ni ǩii pââʹst tuejjeed nåkam õõmâstuâjaid mâʹte ton, iʹlleʹžže Vuâsppåʹd suin õõutsââʹjest.»


Ko ååʹn Šurr vuäǯǯai tieʹtted farisõõzzid kuullâm, što Isõs raaji mättʼtõspäärnžen da riisti jeäʹnbõõzzid ko Evvan


— håʹt-i Isõs ij jiõčč risttâm pâi suu mättʼtõspäärna —


Tän kõõskâst mättʼtõspäärna rauʹǩǩe suu cieʹlǩeeʹl: «Rabbi, poor!»


Tij vuõltteem oummu jiõʹlle kuullmen Evvan, da son tuõđšti tuõđšvuõđâst.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ