Evvan 21:20 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

²⁰ Pietar poonnjlõõđi da vuõiʹni jiijjâs tueʹǩǩen tõn mättʼtõspäärna, koon Isõs räʹǩsti. Tät leäi leämmaž poorrmen Isõõzz ââlda da leäi kõõččâm: «Šurr, ǩii lij tuu ploott?»

Evvan 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Evvan 20:2

Son uurči Semman Pietar årra da tõn nuuʹbb mättʼtõspäärna, koon Isõs räʹǩsti, årra. Son cieʹlǩi: «Šurr lij vikkum meädda ääuʹdest, jeäʹp-ǥa tieʹđ, koozz son lij pijjum.»

Evvan 21:21

Ko Pietar suu vuõiʹni, son kõõjji Isõõzzâst: «Šurr, mäʹhtt suu ååʹn ǩeävv?»

Evvan 21:24

Son lij tõt mättʼtõspäärnaž, kååʹtt tuõđašt täʹst da lij ǩeeʹrjtam tän puk. Mij tieʹttep, što suu tuõđštõssʼses vuäitt naʹddjõõttâd.

Evvan 21:7

Tâʹl tõt mättʼtõspäärnaž, koon Isõs räʹǩsti, cieʹlki Pietara: «Tõt lij Šurr!» Ko Pietar kuuli, što tõt leäi Šurr, son nââʹǩǩti pihttsees oolâs, tõn diõtt ko son leäi peâutää, da njuiʹǩǩii jäurra.