Evvan 21:17 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

¹⁷ Son kõõjji veâl kuälmad vuâra: «Semman, Evvan âʹlǧǧ, räʹǩstak-a muu?» Tâʹl Pietar samai täärmtõõvi, ko Isõs kuälmad vuâra kõõjji seämmanalla. «Šurr», son cieʹlǩi, «ton teâđak puk da tõn še, što mon räʹǩstam tuu.» Isõs cieʹlǩi: «Poorât muu saauʒään.

Evvan 21:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Evvan 12:8

Vääivaš oummu teeʹst liâ jueʹǩǩ poodd ââlda, leša mon jiõm leäkku.»

Evvan 13:38

Isõs vaʹsttii: «Jäämak-a ton muu ooudâst? Tuõđi, tuõđi mon ceälkam tuʹnne: ouʹddelgo ååʹreskääʹnn läull, ton koolm vuâra ǩeâldak muu.»

Evvan 14:15

«Ko tij räʹǩsteʹped muu, tij jäkktõõllveʹted muu päkkmuužžään.

Evvan 15:10

Tij ko jäkktõõllveʹted muu päkkmuužžään, tij põõššveʹted muu räʹǩsvuõđstan, nuʹt mäʹhtt mon leäm jäkktõõllâm Eččan päkkmuužžid da põõžžam suu räʹǩsvuõđstes.

Evvan 16:30

Ååʹn mij fiʹttjep, što ton teâđak puk. Ton teâđak juʹn ooudbeäʹlnn, mâiʹd oummu vuäitče tuʹst kõõččâd. Tõn diõtt mij åskkap, što leäk puättam Vuâsppååʹd åʹrnn.»

Evvan 18:27

Pietar reenai âinn vuâstta. Samai tâʹl ååʹreskääʹnn lääulai.

Evvan 18:4

Isõs tiõʹđi tärkka, mii suʹnne šõõddči. Son mõõni åummai vuâstta da kõõjji: «Ǩeän tij ooccveʹted?»

Evvan 21:18

Tuõđi, tuõđi, mon ceälkam tuʹnne: ko leʹjjiǩ nuõrr, čõʹnniǩ jiõčč puäkknjad da mõʹnniǩ, koozz tattuk; leša ko puärsmak, vuäǯǯak ǩeeiʹjeed ǩiõđääd, da nuʹbb čâânn puäkknjad da veekk tuu tåk, koozz ton jiõk täätt.»

Evvan 4:16

Isõs cieʹlǩi suʹnne: «Mõõn, kååčč åummad da puäʹđ tiiʹǩ.»