Evvan 17:6 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

⁶ Mon leäm raajjâm tuu tobddsen tõiʹd oummid, koiʹd uʹvddiǩ muʹnne maaiʹlmest. Sij leʹjje tuu, da ton uʹvddiǩ siʹjjid muʹnne. Sij liâ jäʹǩǩtam tuu säänad da

Evvan 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Evvan 1:18

Ij ni ǩii leäkku vuäinnam Vuâsppååʹd ni kuäʹss, pâi oʹdinakai Päʹrnn, kååʹtt lij Eeʹjj ââʹsǩest, lij Suu tieʹđtam.

Evvan 12:28

Eʹčč, čuäʹjet ciistad!» Da ââʹlmest kollʼji jiõnn: «Mon leäm čuäʹjtam cisttan, da čuäʹjtam tõn täʹst ooudâs årra še.»

Evvan 15:19

Ko tij kuulčid maaiʹlme, maaiʹlm räʹǩsteʹčči tiʹjjid mâʹte jiijjâs. Leša tij jeäʹped kuul maaiʹlme, pâi mon vaʹlljeem tiʹjjid tõn kõõskâst. Tõn diõtt maaiʹlm vâjjad tiʹjjid.

Evvan 15:3

Muu säännam lij juʹn puʹtstam tiʹjjid.

Evvan 15:7

Ko tij põõššveʹted muʹst, tâʹl muu säännan pâʹšše teeʹst, da tij vuäǯǯveʹted muʹst puk, mâiʹd juʹn raukkveʹted.

Evvan 17:12

Ko mon leʹjjem sijvuiʹm, varjjlem siʹjjid nõõmad viõǥǥin. Varjjlem siʹjjid, ij-ǥa ni ǩii seeʹst šõddâm tuʹššen, pâi son, kååʹtt õõlǥi šõddâd attu, što Pââʹss ǩeeʹrj oudldõs tuõđštõõvči.

Evvan 17:14

Mon leäm iʹlmmtam siʹjjid saaǥǥad, da maaiʹlm lij vâjjääm siʹjjid, ko sij jiâ kuul maaiʹlme, nuʹt še mäʹhtt mon jiõm kuul.

Evvan 17:16

Sij liâ verraz maaiʹlmest, mäʹhtt mon še leäm.

Evvan 17:2

Ton uʹvddiǩ puk oummid suu vääʹld vuâlla, što son ooudči âʹǩǩpâjjsaž jieʹllem pukid tõiʹd, koiʹd leäk suu huõđđu åskkam.

Evvan 17:24

Eʹčč, ton leäk pâi åskkam siʹjjid huâđđsan. Täättam, što sij liâ muin õõutâst tåʹben, koʹst mon še leäm, da vuäiʹnne tõn čuõvvâdvuõđ, mõõn leäk muʹnne ouddam, ko räʹǩstiǩ muu juʹn ouʹddelgo raʹjjiǩ maaiʹlm.

Evvan 17:26

Mon leäm čõõđtam tuu siʹjjid da čõõđtam veâl še ooudâs, što sij räʹǩsteʹčče kueiʹmm kueiʹmez nuʹt še, mäʹhtt ton leäk räʹǩstam muu. Mon leäm sijvuiʹm.»

Evvan 17:7

teäʹtte ååʹn, što puk, mõõn leäk ouddam muʹnne, lij tuʹst vuâlggam.

Evvan 18:9

Nääiʹt tuõđštõõvi suu jiijjâs sääʹnnes: «Jiõm leäkku läppam ni õõut tõin, koiʹd leäk åskkam huâđđsan.»

Evvan 6:37

Jueʹǩǩkaž, koon Eččam muʹnne oudd, puätt muu årrsan, jiõm-ǥa jåårǥlââʹtt meädda ni ǩeän, kååʹtt årrsan puätt.

Evvan 6:39

Son tätt, što jiõm mõõnteʹčče ni õõut tõiʹn, koiʹd son lij muʹnne ouddam, pâi coounčem siʹjjid mââimõs peeiʹv.

Evvan 8:51

Tuõđi, tuõđi mon ceälkam tiʹjjid: kååʹtt åskk muu saaʹnään, son ij jääʹm ni kuäʹss.»

Evvan 8:52

Juudlažneeʹǩǩ cieʹlǩǩe suʹnne: «Ååʹn mij fiʹttjep, što ton leäk ǩeähnas jiõgg vääʹld vueʹlnn. Aabraham lij jäämmam, da profeeʹtt liâ jäämmam, da ton ceälkak: ’Kååʹtt åskk muu saaʹnään, son ij jääʹm ni kuäʹss’.