Evvan 1:49 - Skolt Koltta Gospel of John 1988

⁴⁹ Natanael vaʹsttii suʹnne: «Rabbi, ton leäk Vuâsppååʹd Päʹrnn, ton leäk Israel koonǥõs.»

Evvan 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Evvan 1:18

Ij ni ǩii leäkku vuäinnam Vuâsppååʹd ni kuäʹss, pâi oʹdinakai Päʹrnn, kååʹtt lij Eeʹjj ââʹsǩest, lij Suu tieʹđtam.

Evvan 1:34

Mon vuõiʹnnem tõn da tuõđštam, što tät lij Vuâsppååʹd Päʹrnn.»

Evvan 1:38

Isõs jåårǥli, vuõiʹni suännaid mieʹldd pueʹttmen da kõõjji: «Mâiʹd tuäna ooccveʹted?» Suäna vaʹsttee: «Rabbi,» — tõt lij: uʹčteeʹl — «koʹst ton jeälstak?»

Evvan 1:50

Isõs vaʹsttii: «Ååskak-a tõn diõtt, što sarnnum: ’tuu mon vuõiʹnnem viikânmuõr vueʹlnn’? Vuäǯǯak vueiʹnned veâl jiânnai šoorbid.»

Evvan 18:37

Tâʹl Pilatõs kõõjji: «Ton šât tâʹl leäk kâʹl koonǥõs?» Isõs vaʹsttii: «Jiõčč âiʹdde cieʹlǩǩiǩ muu koonǥõssân. Mon šõʹddem da puõʹttem maaiʹlme tuõđšvuõđ peäʹlest mainstem diõtt. Jueʹǩǩkaž, kååʹtt lij tuõđšvuõđâst, kooll muu jiõnnan.»

Evvan 4:31

Tän kõõskâst mättʼtõspäärna rauʹǩǩe suu cieʹlǩeeʹl: «Rabbi, poor!»