Yûhenna 9:6 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ عیسی اَو قِسَیَ گُت و تُف گِرَ سَر عَردی، بِ آوا تُفا خو هَری چه گِر. پاشه اَو هَری چاوه وه مِرُوی هَسو

Kurmanji Încîl

⁶ Wî weha got û tif kir erdê, ji tifê herrî çêkir û ew li çavê mirov da

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Ewî ev yek ku got, tʼûyî eʼrdê kir, ji tʼûkê hʼerʼî çêkir, ew hʼerʼî çʼeʼvê wî merivî da

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Әԝи әв йәк кӧ гот, тʼуйи әʼрде кьр, жь тʼуке һʼәрʼи чекьр, әԝ һʼәрʼи чʼәʼве ԝи мәрьви да

Yûhenna 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 7:33

ایجا عیسی اَو مِرُو ژه ناو جَماعَته اینا دَروَ و بِرَ سویَگه و تِلیه خو گِرِنَ گوهه ویدا. پاشه تُف گِر و دَسته خو اَزمانه وی دا.

Marqos 8:23

عیسی دَسته وه مِرُوی گِرت و اَو گُندی دا بِرَ دَروَ. پاشه تُف گِرَ سَر چاوه وی و دَسته خو دانا سَر وی و پیسیار گِر: «تِ چه دِشدی دِبینی؟»

Yûhenna 9:11

اَوی جیواب دا: «اَوه گو ناوه وی عیسی بو هَری چه گِر و چاوه مِن هَسو و گُتَ مِن: ”هَرَ ناو حَوضا سْیلوآمه و چاوه خو بِشو.“ بَجا اَز چُم و مِن چاوه خو شُست و چاوه مِن وَبون.»

Peyxam 3:18

اَز تَ نصیحت دِگَم تِ زِره گو بِ آگِری خالص بویَ ژه مِن بِکِری گو تِ دَولمَند بی، ژه مِن جِلِگه سِپی بِکِری، گو بِگَی بَر خودا و شَرمزاریا روتاتیا تَ نَیِتَ دیتِن و ژه مِن مَرهَمه بِکِری و چاوه خُوَ بِهَسویی گو تِ بِگاری بِبینی.