Yûhenna 8:5 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ موسی پِیغَمبَر شِریعَته دا بُ مَ اَمِر گِریَ گو اَم ژِنگه وِسا سنگسار گَن. ایجا تِ چه دِبِژی؟»

Kurmanji Încîl

⁵ Di Şerîetê de, Mûsa li me emir kiriye ku em ên weha bidin ber keviran. Îcar tu çi dibêjî?»

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Qanûnêda Mûsa tʼemî daye me, ku em yêd aha bidine ber kevira. Awa Tu çi dibêjî?»

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Ԛанунеда Муса тʼәми дайә мә, кӧ әм йед аһа бьдьнә бәр кәвьра. Аԝа Тӧ чь дьбежи?»

Yûhenna 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 1:19

بَر خاطره هِنده گو مِره وی یوسف مِرُوَگه صالِح بو و نَدِخاست آبرویا مریم بِبَت، تصمیم گِرت گو به دَنگ و صدا ژه وی جُدا بیت.

Metta 5:17

«وَ فِکِر نَگَن گو اَز هاتِمَ تَوراته و نِویساره پِیغَمبَرا باطل گَم؛ اَز نَهاتِمَ گو اَوان باطل گَم، بَلگو هاتِمَ گو اَوان کامِل بینمَ جی.

Yûhenna 8:4

اَوان گُتنَ عیسی: «ماموستا، اَو ژِنِگَ سَر زِنایه هاتیَ گِرتِن.