Yûhenna 8:4 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ اَوان گُتنَ عیسی: «ماموستا، اَو ژِنِگَ سَر زِنایه هاتیَ گِرتِن.

Kurmanji Încîl

⁴ Wan jê re got: «Mamoste, dema ku vê jinê zîna dikir, hat girtin.

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Wana jêrʼa got: «Dersdar, eva jina zinêkʼarîyêda hate girtinê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Ԝана жерʼа гот: «Дәрсдар, әва жьна зьнекʼарийеда һатә гьртьне.

Yûhenna 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 1:19

بَر خاطره هِنده گو مِره وی یوسف مِرُوَگه صالِح بو و نَدِخاست آبرویا مریم بِبَت، تصمیم گِرت گو به دَنگ و صدا ژه وی جُدا بیت.

Yûhenna 8:3

ماموستایِت تَوراته و عالِمِت فِرقا فَریسیا ژِنِگَگ اینان گو سَر زِنایه هاته بو گِرتِن، و اَو دانانَ ناوَگا جَماعَته.

Yûhenna 8:5

موسی پِیغَمبَر شِریعَته دا بُ مَ اَمِر گِریَ گو اَم ژِنگه وِسا سنگسار گَن. ایجا تِ چه دِبِژی؟»