Yûhenna 8:15 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ اون گورَیَگی فِکره بَشَری قضاوته دِگَن، بله اَز وِسا سَر چه کَسه قضاوته ناگَم.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Hûn li gor ku çav dibîne dadbar dikin, lê ez tu kesî dadbar nakim.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Hûn li anegorî dîtina çʼeʼva dîwanê dikin, lê Ez dîwana tʼu kesî nakim.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Һун ль анәгори дитьна чʼәʼва диԝане дькьн, ле Әз диԝана тʼӧ кәси накьм.

Yûhenna 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 12:14

عیسی گُتَ وی: «اَی مِر، که اَز نابَینا وَدا گِرِمَ قاضی آن لِگوَگَره اِرثی؟»

Yûhenna 12:47

هَگو کَسَگ قِسه مِن بِبیهیسیت، بله ژه وان اطاعته نَگَت، اَز سَر وی قضاوته ناگَم؛ چون گو اَز نَهاتِمَ گو سَر دُنیایه قضاوته بِگَم، بَلگو اَز هاتِمَ گو دُنیایه نجات دَم.

Yûhenna 18:36

عیسی جیواب دا: «پادشاهیا مِن ژه وه دُنیایه نینَ. هَگو پادشاهیا مِن ژه وه دُنیایه با، خِذمَتکاره مِن دیه شَر گِره بان گو اَز نَکَومَ ناو دَسته یهودیادا. بله پادشاهیا مِن ژه وه دُنیایه نینَ.»

Yûhenna 3:17

چون گو خدا گوره خو نَرِگِرَ عالَمه گو عالَمه محکوم گَت، بَلگو رِگِر گو عالَم بِ واسِطا وی نجاته پَیدا گَت.

Yûhenna 7:24

گورَیَگی ظاهِره قضاوته نَگَن، بَلگو گورَیَگی راستیه قضاوته بِگَن.»

Yûhenna 8:11

ژِنگه جیواب دا: «چه کَسه، آغایه مِن.» عیسی گُتَ وی: «اَز ژی تَ محکوم ناگَم. هَرَ و وِنَ وِداتِر ایدی گُنَها نَگَ.»

Romayî 2:1

بَجا تِ، اَی اَو کَسه گو مِرُوَگه دی قضاوت دِگَی، چی یگ ژه وَ چه هِنجَت چِنینَ. چون گو تِ راستا هَچی دِشدا گو مِرُوَگه دی قضاوت دِگَی، خو محکوم دِگَی؛ چون تِ گو قضاوته دِگَی، تِ هَ بوخو ژی وان شُلا دِگَی.

Korîntî I, 2:15

مِرُوه روحانی سَر همو دِشدی قضاوته دِگَت، بله چه کَس نِگاریت سَر وی قضاوته بِگَت.

Korîntî II, 5:16

بَ وه یگه، وِنَ وِداتِر اَم بِ فِکره بَشَری نابَرخودَنَ چه کَسه. دوزَ گو پِشتا بِ فِکره بَشَری، مَ بَرخودا مسیحْ ژی، بله ایدی وِسا نینَ.

یعقوب 2:4

ما وَ ناو خودا فَرق و جُداتی نَدانایَ و بِ فِکره پیس قضاوت نَگِریَ؟