Yûhenna 7:43 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴³ بَجا راستا عیسی دا نابَینا خلقه دا جُداتی کَت.

Kurmanji Încîl

⁴³ Loma di nav elaletê de, li ser wî dubendî çêbû.

Peymana Nû (Încîl)

⁴³ Bi vî awayî nav eʼlaletêda, li ser Wî dutîretî pêşda hat.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴³ Бь ви аԝайи нав әʼлаләтеда, ль сәр Ԝи дӧтирәти пешда һат.

Yûhenna 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:35

چون اَز هاتِمَ گو: «”گوری بِگَمَ ضِدّ بابی، گِجه بِگَمَ ضِدّ داییگه و بوگه بِگَمَ ضِدّ خَسویا وی.

Lûqa 12:51

ما گُمانا وَ اَز هاتِمَ گو آشتیه بینمَ سَر رویه عَردی؟ نه، بُ وَ دِبِژِم اَز هاتِمَ گو جُداتیه بِخِنِم.

Yûhenna 10:19

بَر خاطره وان قِسانَ، دیسا جُداتی کَتَ ناو یهودیادا.

Yûhenna 7:12

و راستا ویدا ناو خلقه دا گَلَک پِچَ پِچ هَبو. هِندَگا دِگُتن: «اَو مِرُوَگه باشَ.» بله هِندَگه دی دِگُتن: «نه! اَو خلقه ره دِدَرخینیت.»

Yûhenna 9:16

هِندَ فَریسیا گُتن: «اَو مِرُوَ ژه آلیه خدا نینَ، چون گو رُژا شَنبیه خُدان ناگَت.» بله اَونه دی گُتن: «چاون مِرُوَگه گُنَهکار دِگاریت نیشانِت وِسا بینیتَ جی؟» و نابَینا واندا جُداتی کَت.

شُله رسولا 14:4

بله خلقه شَهری بونَ دو دَستَ؛ دَستَیَگه طایه یهودیا گِرتِن و دَستَیَگه دی طایه رسولا.