Yûhenna 19:22 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² پیلاتُس جیواب دا: «هَچی دِشدا مِن نِویسیَ، مِن نِویسیَ.»

Kurmanji Încîl

²² Pîlatos bersîv da: «Min çi nivîsîbe, min nivîsiye.»

Peymana Nû (Încîl)

²² Pîlato got: «Min çi nivîsî, nivîsî».

Пәймана Ну (Инщил)

²² Пилато гот: «Мьн чь ньвиси, ньвиси».

Yûhenna 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 19:12

ژه وه وِداتِر پیلاتُس هَ دوو هِنده دا بو گو عیسی آزاد گَت، بله یهودیا بِ هَواران گُتن: «هَگو تِ وی مِرُوی آزاد گَی، تِ هَواله قیصری نینی. هَچی کَسه خو پاشا بِزانیت، دِرابیتَ له ضِدّ قیصر.»