Yûhenna 18:24 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ پاشه حَنّا اَو گِردایی رِگِرَ لاره قیافا، کاهینه مَزِن.

Kurmanji Încîl

²⁴ Hingê Henan ew girêdayî şand ba Qeyafayê Serokkahîn.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Hingê Henan Ew girêdayî şande cem Qeyafayê serekkʼahîn.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Һьнге Һәнан Әԝ гьредайи шандә щәм Ԛәйафайе сәрәккʼаһин.

Yûhenna 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 26:57

اَونه گو عیسی گِرته بون، اَو بِرِنَ لاره قیافا، کاهینه مَزِن. له وِدَره ماموستایِت تَوراته و مَزِنِت قَومی خِر بِبون.

Lûqa 3:2

و حَنّا و قیافا ژی کاهینِت مَزِن بون، کلاما خدا چُله دا سَر یحیا، گوره زکریا، نازِل بو.

Yûhenna 18:13

اَوِلی اَو بِرِنَ لاره حَنّا. اَو خَزویه قیافا بو، قیافا وه ساله کاهینه مَزِن بو.

Yûhenna 18:15

شَمعونه پِطرُس و شاگِردَگه دی دوو عیسی دا چُن. بَر خاطره هِنده گو اَو شاگِرد ناسه کاهینه مَزِن بو، گَل عیسی دا چو ناو حَوشا مالا کاهینه مَزِن.