Yûhenna 18:19 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ هِنگه کاهینه مَزِن ژه عیسی راستا شاگِردِت وی و دَرس دایینا وی پیسیار گِر.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Hingê Serokkahîn, Îsa li ser şagirtên wî û hînkirina wî kişand pirsyariyê.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Hingê serekkʼahîn ji Îsa derheqa şagirtêd Wî û hînkirina Wîda pirsî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Һьнге сәрәккʼаһин жь Иса дәрһәԛа шагьртед Ԝи у һинкьрьна Ԝида пьрси.

Yûhenna 18:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 26:57

اَونه گو عیسی گِرته بون، اَو بِرِنَ لاره قیافا، کاهینه مَزِن. له وِدَره ماموستایِت تَوراته و مَزِنِت قَومی خِر بِبون.

Marqos 14:53

عیسی بِرِنَ لاره کاهینه مَزِن. وِدَره تواوی سَرُکِت کاهینا و مَزِنِت قَومی و ماموستایِت تَوراته خِر بِبونَ دُرا یگ.

Lûqa 20:20

بَهنده چاوه وان عیسی بو و هِندَ جاسوس رِگِرِنَ لاره وی گو خو مِرُوه دوز نیشان دِدان. اَو دوو هِنده بون گو ناو قِسِت عیسی هِنجَتَگه پَیدا گَن گو اَوی تسلیمه اقتدار و مَحکَما والی بِگَن.