Yûhenna 13:30 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ ایجا، پاشه گِرتِنا پاریا نانی، یهودا جیدا چو دَروَ. و شَو بو.

Kurmanji Încîl

³⁰ Gava ku Cihûda pariyê nên stand, di cih de derket derve. Û şev bû.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Ewî jî gava ew peʼrî hilda, pêrʼa-pêrʼa derkʼete derva. Îdî şev bû.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Әԝи жи гава әԝ пәʼри һьлда, перʼа-перʼа дәркʼәтә дәрва. Иди шәв бу.

Yûhenna 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 22:53

همو رُژه معبده دا گَل وَدا بوم و وَ دَسته خو سَر مِن دِرِژ نَگِر. بله نَهَ وقت وقته وَیَ و وقته قُدرَتا تاریتیه.»

Yûhenna 13:26

عیسی جیواب دا: «هَمَن اَوه گو اَز وه پاریا نانی پاشه بِرِنا ناو کاسِگه دا بِدَمَ وی.» هِنگه پاریا نانی ناو کاسِگه دا و اَو دا یهودا گوره شَمعونه اَسخَریوطی.

Romayî 3:15

«پِیه وان بُ رِژاندِنا خونه پَیتِن،