Yûhenna 12:22 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² فیلیپُس چو و گُتَ آندریاس، و اَو هر دوگ چُن و گُتنَ عیسی.

Kurmanji Încîl

²² Filîpos çû û ev ji Endrawis re got; Endrawis û Filîpos jî çûn ji Îsa re gotin.

Peymana Nû (Încîl)

²² Fîlîpo çû eva yeka Endrawisrʼa got, Endrawis û Fîlîpo jî çûn Îsarʼa gotin.

Пәймана Ну (Инщил)

²² Филипо чу әва йәка Әндраԝьсрʼа гот, Әндраԝьс у Филипо жи чун Исарʼа готьн.

Yûhenna 12:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:5

عیسی اَو دانزدَه مِرُوَنَ رِگِرِن و بُ وان اَمِر گِر: «نَچِنَ ناو قَومه دیتِر و نَچِنَ ناو چی یگ ژه شَهرِت سامِریادا،

Yûhenna 1:44

فیلیپُس خلقه بِیت‌صِیْدا، شَهره آندریاس و پِطرُس بو.

Yûhenna 12:23

عیسی گُتَ وان: «وقته مِرِن و دیسا رابونا گوره انسان گَهَشتیَ.

Yûhenna 6:8

یگ ژه شاگِردِت وی گو بِرایه شَمعونه پِطرُس بو و ناوه وی آندریاس بو، گُتَ وی: