Yûhenna 11:36 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ ایجا یهودیا گُتن: «بَرخودَنه چه قیاسا هَژَ وی دِگِر!»

Kurmanji Încîl

³⁶ Hingê Cihûyan got: «Binêrin, çiqas ji wî hez dikir!»

Peymana Nû (Încîl)

³⁶ Hingê cihûya got: «Dîna xwe bidinê, çiqas jê hʼiz dikir!»

Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ Һьнге щьһуйа гот: «Дина хԝә бьдьне, чьԛас же һʼьз дькьр!»

Yûhenna 11:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 11:19

گَلَک یهودی هاته بونَ لاره مریم و مارتا گو اَوان بَر خاطره مِرِنا بِرایه وان اِمِن گَن.

Yûhenna 11:3

بَهنده خوشگِت ایلعازَره بُ عیسی خَبَر رِگِرِن و گُتن: «آغایه مَ، هَواله تَ یه عزیز نَساخَ.»

Efesî 5:2

و ناو مُحبّته دا رِفتار گَن، هَ وِسا گو مسیحْ مُحبّت مَ گِر و خو بینا قُربانی و دیاریَگه بِهن خوش پِشکِشی خدا گِر.

Efesî 5:25

گَلی مِرا، هَژَ ژِنه خو بِگَن هَ وِسا گو مسیحْ هَژَ کلیسایه گِر و جانه خو رِیا وِدا دا،

یوحنا 1 3:1

بَرخودَنه بابو چه جورَ هَژه گِرِنَگ دایَ مَ، گو اَم زارویِت خدا بِنَ گاز گِرِن! و اَم هَ وِسانَ ژی. دُنیا مَ ناس ناگَت، بَر خاطره هِنده گو اَو ناس نَگِر.

Peyxam 1:5

و ژه آلیه عیسیْ مسیحْ، اَو شاهِده وفادار و اَوه گو ناو مِریادا یه اَوِلیَ گو رابویَ و سَرُکه پاشایِت سَر رویه عَردیَ. سَر اَوه گو هَژَ مَ دِگَت و بِ خونا خو اَم ژه گُنَهِت مَ خَلاص گِرِنَ،