Yûhenna 10:19 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ بَر خاطره وان قِسانَ، دیسا جُداتی کَتَ ناو یهودیادا.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Li ser van gotinan dîsa di nav Cihûyan de dubendî derket.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Bona vê xeberdanê dîsa nava cihûyada bû dutîretî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Бона ве хәбәрдане диса нава щьһуйада бу дӧтирәти.

Yûhenna 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 6:52

ایجا یهودیا گَل یِگودو بَحث گِرِن گو: «اَو مِرُوَ چاون دِگاریت بَدَنه خو بِدَتَ مَ گو اَم بُخُن؟»

Yûhenna 9:16

هِندَ فَریسیا گُتن: «اَو مِرُوَ ژه آلیه خدا نینَ، چون گو رُژا شَنبیه خُدان ناگَت.» بله اَونه دی گُتن: «چاون مِرُوَگه گُنَهکار دِگاریت نیشانِت وِسا بینیتَ جی؟» و نابَینا واندا جُداتی کَت.

شُله رسولا 14:4

بله خلقه شَهری بونَ دو دَستَ؛ دَستَیَگه طایه یهودیا گِرتِن و دَستَیَگه دی طایه رسولا.

Korîntî I, 11:18

چون گو، اَوِلی، وقته اون دُرا یِگودو بینا کلیسایَگه خِر دِبِن، اَز دِبیهیسِم گو ناو وَدا جُداتی دِکَویت، و اَز وِنَ قَدَرَگه ژی باوار دِگَم.

Korîntî I, 3:3

چون گو اون هِشتا ژی جسمانینَ. چون گو وقته ناو وَدا حسادت و شَر هَیَ، ما اون جسمانی نینِن و تِنه گورَیَگی رِیا بَشَری رِفتار ناگَن؟