Tîmotʼêyo II 1:11 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ اَز هاتمَ کِفش گِرِن گو بِبِمَ واعِظ و رسول و ماموستا بُ وه انجیله،

Kurmanji Încîl

¹¹ Ez ji vê Mizgîniyê re peyvbêj, Şandî û mamoste hatime kifşkirin.

Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Vê Mizgînîyêrʼa ez dannasînkir, şandî û dersdar hatime kʼifşkirinê

Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Ве Мьзгинийерʼа әз даннасинкьр, шанди у дәрсдар һатьмә кʼьфшкьрьне

Tîmotʼêyo II 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 9:15

بله خاده گُتَ حَنانیا: «هَرَ، چون گو اَو مِرُوَ آمانا بِژارتیا مِنَ گو ناوه مِن بِبَتَ لاره قَومه گو یهودی نینِن و پاشایا و قَومه بنی اسرائیله.

Korîntî I, 9:1

ما اَز آزاد نینِم؟ ما اَز رسول نینِم؟ ما مِن خادیه مَ عیسی نَدیتیَ؟ ما اون اِرمیشا شُلا مِن ناو خاده دا نینِن؟

Tîmotʼêyo I 1:7

و دِخازِن بِبِنَ ماموستایه شِریعَته، حال اَو حالَ گو اَو نِزانِن چه دِبِژِن آن راستا چه دا وِسا مطمئن قِسَ دِگَن.

Tîmotʼêyo I 2:7

بَ وه یگه اَز کِفش بوم گو بِبِمَ واعِظ و رسول و ناو ایمان و راستیه دا بُ قَومه گو یهودی نینِن بِبِمَ ماموستا. اَز راستیه دِبِژِم، اَز دِرَوا ناگَم.