Tîmotʼêyo I 5:24 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ گُنَهه هِندَ مِرُوا آشگَرانَ و پِش واندا دِچِنَ بُ آلیه دیوانه، بله گُنَهه هِندَ مِرُوه دی پاشه دووهار دِبِن.

Kurmanji Încîl

²⁴ Gunehên hin mirovan kifş in û ji berî wan diçin ber dîwanê, lê gunehên hinekan jî li pey wan tên.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Hinek hene, ku gunêd wan kʼifş in û rʼast wan dibine ber dîwanê, lê gunêd hineka jî paşê wê kʼifş bin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Һьнәк һәнә, кӧ гӧнед ԝан кʼьфш ьн у рʼаст ԝан дьбьнә бәр диԝане, ле гӧнед һьнәка жи паше ԝе кʼьфш бьн.

Tîmotʼêyo I 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 8:18

وقته شَمعون دیت گو رسول بِ دَست داناندِنا سَر خلقه، رِحا خدا دِدَنَ وان، هِندَ دِراو اینا و

Romayî 3:7

بله هَگو بِ واسِطا دِرَوا مِن راستیا خدا زِدَتِر شُکوه و جلاله پَیدا دِگَت، بُچی اَز هِشتا بینا گُنَهکارَگه محکوم دِبِم؟

Tîmotʼêyo II 4:10

چون گو دیماس بَر خاطره هَژه گِرِنا وه دُنیایه اَز هِلامَ و چویَ شَهره تسالونیکیه. کْریسکیس چویَ مَنطَقا غَلاطیه و تیتوس ژی چویَ مَنطَقا دَلماتیه.

Peyxam 14:13

مِن دَنگَک ژه اَسمانی بیهیست گو دِگُت: «وِنَ بِنویسَ: خَنیَگه حاله وان مِرُوا گو نَهَ وِدا ناو خاده دا دِمِرِن.» و رِحا خدا گُت: «بَراستی خَنیَگه حاله وان، گو دیه ژه زحمته خو رِحَت بِن، چون گو عمله وان دوو وانرا تِت!»