Romayî 7:20 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ نَهَ هَگو اَز اَو شُلا گو ناخازِم دِگَم، ایدی اَوه گو وه شُله دِگَت اَز نینِم، بَلگو اَو گُنَها گو ناو مِدا دژیت وه شُله دِگَت.

Kurmanji Încîl

²⁰ Îcar, eger ez tiştê ku ez naxwazim dikim, hingê yê ku dike ne ez im, lê belê ew gunehê ku di dilê min de ye dike.

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Heger ez wî tiştê ne bi dilê xwe dikim, îdî ne ku ez dikim, lê ew gunê ku nava minda dimîne, ew dike.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Һәгәр әз ԝи тьште нә бь дьле хԝә дькьм, иди нә кӧ әз дькьм, ле әԝ гӧне кӧ нава мьнда дьминә, әԝ дькә.

Romayî 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 5:19

بَهنده هَچی کَسه یگ ژه گوشگَتِرینِ وان اَمرانَ به اهمیت بِگِریت و فِرَ مِرُوِت دی ژی بِگَت گو وِسا بِگَن، پادشاهیا اَسمانی دا، گوشگَتِرین دیه بِتَ گاز گِرِن. بله هَچی کَسه وان اَمرانَ بینیتَ جی و اَوان فِرَ مِرُوِت دی بِگَت، اَو پادشاهیا اَسمانی دا مَزِن دیه بِتَ گاز گِرِن.

Romayî 7:17

بَجا نَهَ اَوه گو وه شُله دِگَت ایدی اَز نینِم، بَلگو اَو گُنَها گو ناو مِدا دژیت، وه شُله دِگَت.