Romayî 4:7 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ «خَنیَگه حاله اَونه گو شُله وان یه پیس هاتنَ بَخشین، و اَونه گو گُنَهِت وان هاتنَ پَچارتِن؛

Kurmanji Încîl

⁷ «Xwezî bi wan mirovên ku li neheqiyên wan hatiye bihûrtin Û gunehên wan hatine nixumandin.

Peymana Nû (Încîl)

⁷ «Xwezî li wan, ku neheqîyêd wan hatine baxşandinê û gunêd wan hatine nixamtinê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ «Хԝәзи ль ԝан, кӧ нәһәԛийед ԝан һатьнә бахшандьне у гӧнед ԝан һатьнә ньхамтьне.

Romayî 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 9:2

وه ناوه دا هِندَ مِرُوا مِرُوَگه فلج گو سَر تَختَگه دِرِژگِری بو، اینانَ لاره وی. عیسی وقته ایمانا وان دیت، گُتَ مِرُوه فلج: «دله تَ قُرص بیت گوره مِن، گُنَهه تَ هاتنَ بَخشین!»

Romayî 4:6

هَ وِسا گو داوود پاشا ژی راستا مبارَک بونا وی مِرُوی دا گو خدا به هِنده گو عمله وی بینیتَ بَر چاو اَوی صالِح دِهَژمِریت دِبِژیت: