Romayî 3:13 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ «گَویا وان قَبرَگه وَگِریَ، اَزمانه خو بُ لِباندِنه دِدَن شُله.» ژَهرا اَفعیا بِن لِوِت واندانَ.»

Kurmanji Încîl

¹³ Gewriya wan gora vekirî ye, Bi zimanê xwe dixapînin. Jehra marê reş di bin zimanê wan de ye.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Gewrîya wane tʼirba vekirî ye, zimanê wane derewîn e, jeʼra meʼra bin zarê wan e.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Гәԝрийа ԝанә тʼьрба вәкьри йә, зьмане ԝанә дәрәԝин ә, жәʼра мәʼра бьн заре ԝан ә.

Romayî 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 3:12

همو کَس ره دَرکَوتِنَ، و همو گَل یِگودو به اَرزِش بونَ. چه کَس قَنجیه ناگَت، حتا یگ ژی.»

Romayî 3:4

حاشا! خدا راستَ، حتا هَگو همو کَس دِرَوگَر بیت، وِسا گو زَبورا داووددا هاتیَ نِویساندِن: «گو تِ قِسه خودا حَق دَرکَوی، و وقته تِ قضاوته دِگَی، تِ سَر بِکَوی.»