Romayî 1:24 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ بَ وه یگه، خدا اَو گَل شهوتا دله واندا هِلانَ ناو پیسیتیه دا، گو ناو خودا بَدَنه خو به حُرمَت گَن.

Kurmanji Încîl

²⁴ Ji ber vê yekê Xwedê ew bi şehwetên dilê wan dane destê nepakiyê, da ku di nav wan de bedena wan rezîl bibe.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Lema jî Xwedê ew bi xwestina dilê wan dane destê hʼeramîyê, ku bedena xwe nava hevda bihʼerʼimînin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Ләма жи Хԝәде әԝ бь хԝәстьна дьле ԝан данә дәсте һʼәрамийе, кӧ бәдәна хԝә нава һәвда бьһʼәрʼьминьн.

Romayî 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 15:14

اَوان بِهلِنَ بُ حاله خو. اَو رِبَره گُورَنَ. هَگو گُورَیَگ بِبیتَ رِبَره گُورَیَگَ دی، هر دوگ دیه بِکَونَ ناو بیره دا.»

شُله رسولا 14:16

خدا نَسله قدیم دا تواوی مِلَت هِلانَ بُ حاله خو گو هَریگ بِچیتَ بُ رِیا خو.

شُله رسولا 7:42

بله خدا رویه خو وان زُوِراند و اَو هِلانَ بُ حاله خو گو سِتِرِت اَسمانی پَرستِش گَن؛ هَ وِسا گو کِتِبا پِیغَمبَرادا هاتیَ نِویساندِن: «”اَی بنی اسرائیل، ما وان چِل ساله گو اون چُله دا بون، اَو حیوانه گو وَ گُشتِن و قُربانی گِرِن، وَ پِشکِشی مِن گِرِن؟

Romayî 6:12

بَجا نَهِلِن گو گُنَه ناو بَدَنه وَ یه فانی دا سَلطَنَته بِگَت گو اون ژه داخازیه وه اطاعته بِگَن.

Korîntî I, 6:13

«خارِن بُ زِگیَ و زِگ بُ خارِنه،» و خدا هر دوگا، هم وِنَ و هم اَوا دیتِر دیه بَین بِبَت. بَدَن بُ به ناموسیه نینَ، بَلگو بُ خاده یَ و خاده بُ بَدَن.

Korîntî I, 6:18

ژه به ناموسیه بِحلِن. هَچی گُنَها دی گو مِرُوَگ بِگَت دَروَیی بَدَنا ویَ، بله اَو مِرُوه گو به ناموسیه دِگَت، له ضِدّ بَدَنا خو گُنَهه دِگَت.

Efesî 2:3

زَمانَگه اَم همو نابَینا واندا، ناو شهوته جسمه خودا دِژیان و مَ داخازیه بَدَن و فِکره تینا جی و اَم ذاته خودا بینا بَشَره دی، زارویه غَضَبه بون.

Selanîkî I, 4:4

گو هَریگ ژه وَ دِبی بِزانیت گو چاون ناو مُقدس بون و حُرمَته دا اختیارا بَدَنا خو بِگِریتَ دَست،