Peyxam 21:18 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ دیواره شَهری ژه یَشمه هاته بو چه گِرِن و شَهَر ژه زِره خالص بو، بینا شیشا صاف.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Û dîwar ji yêşîm hatibû çêkirin û bajar zêrê xasê mîna cama safî bû.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Ew sûr ji kevirê yaspîs hatibû çêkirinê û bajar xwexa ji zêrʼê xasî mîna şûşe zelal bû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Әԝ сур жь кәвьре йаспис һатьбу чекьрьне у бажар хԝәха жь зерʼе хаси мина шушә зәлал бу.

Peyxam 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Peyxam 21:11

وه شَهری شُکوه و جلالا خدا هَبو و اَو بینا بَرَگه گَلَک بُها دِبِرِسقی، بینا یَشمه و بینا بُلوره، صاف.

Peyxam 21:19

خیمه دیواره شَهری بِ هر جورَ بَره بُها هاته بو خَمِلاندِن. خیمه اَوِلی ژه یَشمه بو، خیمه دویه ژه یاقوته شین، خیمه سِیه ژه عقیقه سِپی، خیمه چاره ژه زُمرّده،

Peyxam 21:21

دانزدَه دَروازه شَهری، دانزدَه مروارید بون، آنی هَریگ ژه دَروازا ژه مرواریدَگه چه بِبو. خیاوانا شَهری ژه زِره خالص بو و بینا شیشا صاف بو.

Peyxam 4:6

و پِشیا تَختی، دِشدَگه بینا بَحرَگه بُلوره هَبو، وَگو بُلوره. دُرا وه تَختی، هر قُنجَگه تَختَ، چار مَخلوقه ساخ هَنَ، تِژی چاوِن ژه پِشوَ و پاشوَ.