Peyxam 16:20 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ تواوی جَزیرَ حِلاتِن و چییا بِزِر بون.

Kurmanji Încîl

²⁰ Hemû girav reviyan û çiya êdî nehatin dîtin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Hʼemû girav betavebûn û çʼîya îdî nehatine xuyanê.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Һʼәму гьрав бәтавәбун у чʼийа иди нәһатьнә хӧйане.

Peyxam 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 13:6

اَو تواوی جَزیرا قبرسه دا گَریان حَتا گَهَشتِنَ شَهره پافوسه. وِدَره راستی مِرُوَگه یهودی هاتِن گو ناوه وی بارْ‌یِشوع بو، اَو سیحِرباز و پِیغَمبَرَگه دِرَوین بو.

Peyxam 20:11

هِنگه مِن تَختَگه سِپیَ مَزِن دیت و اَوه گو سَر وه رونِشته بو. اَسمان و عَرد ژه حُضورا وی حِلاتِن و بُ وان چه جی پَیدا نَبون.

Peyxam 6:14

اَسمان بینا طومارَگه گو دِتَ بِچان، خِر بو، و هر چییا و جَزیرَیَگ ژه جیه خو هاتَ راگِرِن.