Petrûs I 3:12 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² چون گو چاوه خاده سَر صالِحانَ و گوهه وی سَر دعایه وانَ، بله رویه خاده له ضِدّ مِرُوِت شُل پیسَ.»

Kurmanji Încîl

¹² Çimkî çavên Xudan li ser yên rast in Û guhên wî ji bo duayên wan vekirî ne. Lê rûyê Xudan li hember xerabkaran e.»

Peymana Nû (Încîl)

¹² Çimkî çʼeʼvê Xudan li ser rʼasta ye û guhê Wî ser duayê wan e, lê Xudan miqabilî wan e, yêd ku xirabîyê dikin».

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Чьмки чʼәʼве Хӧдан ль сәр рʼаста йә у гӧһе Ԝи сәр дӧайе ԝан ә, ле Хӧдан мьԛабьли ԝан ә, йед кӧ хьрабийе дькьн».

Petrûs I 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 9:31

اَم دِزانِن گو خدا دَنگا گُنَهکارا نابیهیسیت، بله هَگو مِرُوَگ پَرستِشا خدا بِگَـت و داخازیا وی بینیتَ جی، خدا دَنگا وی دِبیهیسیت.

یعقوب 5:16

بَجا لاره یِگودو گُنَهه خو اعتراف گَن و بُ یِگودو دعایا بِگَن گو اون شفایه بِگِرِن. دعایا مِرُوه صالِح، قُدرَتَگه عَظیم هَیَ و اَثَرا وه گَلَکَ.