Metta 27:30 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ و تُف دِگِرِن رویه وی، دارِگ ژه دَسته وی دِستاندِن و ناو سَری دِدان.

Kurmanji Încîl

³⁰ Tif kirinê, çîtik ji dest standin û li serê wî xistin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Tʼûyî Wî kirin, qamîş hildan serê Wî xistin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Тʼуйи Ԝи кьрьн, ԛамиш һьлдан сәре Ԝи хьстьн.

Metta 27:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 26:67

پاشه تُف گِرِنَ رویه عیسی و اَو کُت دان. هِندَگا ژی سیلّ وی دِدان

Marqos 10:34

اَو دیه پِکَنیه خو له بِگَن و دیه تُف گَنَ وی، شَلاقا دیه لِدَن و دیه بُگُژِن. بله اَو دیه له رُژا سِیه رابیت.»

Marqos 14:65

پاشه هِندَگا دَستبه گِرِن و تُف گِرِنَ عیسی؛ اَوان چاوه وی گِردا بون و وه حالیدا گو اَو کُت دِدان، دِگُتنه: «نَبوَته بِگَ!» نُبَدارا ژی اَو گِرتِن و کُت دان.

Marqos 15:19

و بِ دارَگه ناو سَری دِدان و تُف دِگِرنَ رویه وی، بَر وی دِکَتنَ سَر چُکا و سِجدَ دِگِرِن.