Metta 26:16 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ و ژه وه دَمه وِدا، یهودا دوو فُرصَتَگه بو گو عیسی تسلیم گَت.

Kurmanji Încîl

¹⁶ Ji wê demê ve Cihûda li keysekê digeriya ku Îsa bide dest.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Ji wir şûnda ew mecalekê digerʼîya ku çawa Îsa bide destê wan.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Жь ԝьр шунда әԝ мәщаләке дьгәрʼийа кӧ чаԝа Иса бьдә дәсте ԝан.

Metta 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 26:15

و گُت: «اونه چه بِدَنَ مِن هَگو اَز عیسی تسلیمی وَ بِگَم؟» ایجا اَوان سی سِکّه زیو دانَ وی.

Metta 26:17

له یِکِمین رُژا عَیدا نانه به هِوِن گو ناودَنگ بَ عَیدا پِسَخه بو، شاگِرد هاتنَ لاره عیسی و وی پیسیار گِرِن: «تِ کیدَره دِخازی اَم بُ تَ حاضِر گَن گو شیوا پِسَخه بُخُی؟»

Marqos 14:11

اَوان وقته قِسِت یهودا بیهیستِن، کَیف خوش بون و وَعدَ دان گو دِراوی بِدَنه. ایجا اَو دوو فُرصَتَگه بو گو عیسی تسلیم گَت.

Lûqa 22:6

اَوی ژی قَبول گِر و دوو فُرصَتَگه بو گو وقته جَماعَت وادَرا نَبیت، عیسی تسلیمی وان بِگَت.

شُله رسولا 24:25

وقته گو پولس راستا صالِح بون، خوراگِرتِن و اَو قضاوتا گو قِرارَ رُژا قیامَته بِتَ گِرِن قِسَ گِر، فِلیکْس تِرسیا و گُت: «تِ نَهَ هَرَ! وقته مِن فُرصَتَگه دی پَیدا گِر، اَزه دیسا رِگَمَ دوو تَ.»

Korîntî I, 16:12

نَهَ راستا بِرایه مَ آپولس دا، مِن گَلَک اصرار وی گِر گو گَل بِرایادا بِتَ لاره وَ، بله اَو اصلَن راضی نَبو گو نَهَ بِت. کَنگه فُرصَت گِر، دیه بِت.