Metta 26:1 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ وقته عیسی تواوی اَو قِسَنَ خُلاص گِرِن، گُتَ شاگِردِت خو:

Kurmanji Încîl

¹ Gava ku Îsa ev hemû peyvên ha xilas kirin, ji şagirtên xwe re got:

Peymana Nû (Încîl)

¹ Gava Îsa ev hʼemû xeber xilaz kirin, şagirtêd Xwerʼa got:

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Гава Иса әв һʼәму хәбәр хьлаз кьрьн, шагьртед Хԝәрʼа гот:

Metta 26:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 19:1

وقته گو عیسی اَو قِسَنَ خُلاص گِر، حَریما جلیله دا دَرکَوت و چو و آلیه دیَ چَمه اردنه دا هات بُ مَنطَقا یهودیه.

Metta 7:28

وقته عیسی اَو قِسَنَ خُلاص گِرِن، خلق ژه دَرس دایینا وی صِفَت گِرتی بِبون،

Yûhenna 11:55

وقته عَیدا پِسَخا یهودیا نِیزوک بو، پِش عَیده، گَلَک مِرُو ژه آواهیه دُر و بَر چُنَ شَهره اورشلیمه گو پِش دَستبه گِرِنا عَیده، عادَتا طهارَته بیننَ جی.