Metta 20:5 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ ایجا اَو ژی چُن. دیسا نِیزوکی سَعَت دانزده و سَعَت سِیه پاش نیورو چو دَروَ و هَ وِسا گِر.

Kurmanji Încîl

⁵ Ew jî rabûn û çûn. Dîsa ew li dora nîvro û saet sisiyan derket û eynî tişt kirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Dîsa sihʼeta donzdeha û sihʼeta sisîya derkʼet û usa kir.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Диса сьһʼәта донздәһа у сьһʼәта сьсийа дәркʼәт у ӧса кьр.

Metta 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 20:4

گُتَ وان ژی: ”اون ژی هَرنَ ناو رَزه مِن و اَو دِشدا گو حَقه وَیَ اَزه بِدَمَ وَ.“

Metta 20:6

نِیزوکی سَعَت پِنجه اِواره ژی چو دَروَ و دیسا هِندَ مِرُوه دی ژی گو به شُل راوَستا بون دیت. ژه وان پیسیار گِر: ”اون بُچی تواوی رُژه اِرَ به شُل راوَستانَ؟“

Metta 27:45

ژه سَعَت دانزده نیورو حَتا سَعَت سِیه پاش نیورو، تاریتیه تواوی اَو وَلات گِرت.

Yûhenna 1:39

عیسی گُتَ وان: «وَرِن، اونه بِبینِن.» ایجا اَو چُن و دیتِن گو اَو کیدَره دِمینیت و وه رُژه مانَ لاره وی. چون گو سَعَت نِیزوکی چاره پاش نیورو بو.

Yûhenna 11:9

عیسی جیواب دا: «ما رُژ، دانزدَه سَعَت نینَ؟ اَوه گو رُژوَ ره دِچیت، پِیه وی چه جیا آسه نابیت گو بِکَویتَ خاره، چون گو اَو نورا وه دُنیایه دِبینیت.

Yûhenna 4:6

بیرا یعقوب وِدَره بو و عیسی گو بَر خاطره سَفَره وَستیا بو بَ لِوا بیره رونِشت. نِیزوکی سَعَت دانزده نیورو بو.

شُله رسولا 10:3

رُژَگه نِیزوکی سَعَت سِیه پاش نیورو اَوی آشگَرا دیتنَگه دا دیت گو میلیاکَتَگه خدا هاتَ لاره وی و گُته دا: «کُرنِلیوس!»

شُله رسولا 10:9

رُژا دی، وقته اَو ره دا بون و نِیزوکی شَهری دِبون، نِیزوکی سَعَت دانزده نیورو پِطرُس چو سَر بانه ماله گو دعایا بِگَت.

شُله رسولا 3:1

رُژَگه پِطرُس و یوحنا سَعَت سِیه پاش نیورو گو وقته دعا گِرِنه بو، چُنَ معبده.