Metta 20:10 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ وقته دُرا اَونه گو پِش همویادا هاته بون گَهَشت، فِکِر گِرِن گو دیه زِدَتِر بِستینِن. بله اَوان ژی هَریگه دینارَگ اِستاند.

Kurmanji Încîl

¹⁰ Îcar gava ku yên pêşî hatin, wan guman kir ku wê bêtir bistînin. Lê her yekî ji wan jî zîvek stand.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Gava yêd pêşin jî hatin, wana tʼirê ewê zêde bistînin. Lê wana jî her yekî zîvek stand.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Гава йед пешьн жи һатьн, ԝана тʼьре әԝе зедә бьстиньн. Ле ԝана жи һәр йәки зивәк станд.

Metta 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 19:27

پاشه پِطرُس گُت: «بَرخوده، مَ همو دِشد بَردایَ و اَم دوو تَدا هاتنَ. بَجا دیه چه بِگَهَشیتَ مَ؟»

Metta 20:11

وقته حَقه خو اِستاندِن، گازِندَ گِرِن و گُتنَ خُدانه رَزی:

Metta 20:2

اَوی گَل وان قِرار دانا گو رُژه دینارَگه بُ شُل گِرِنا ناو رَزی دا بِدَت هَریگه وان. پاشه اَو رِگِرِنَ ناو رَزه خودا.

Metta 20:9

اَو پاله گو نِیزوکی سَعَت پِنجه اِواره هاته بونَ سَر شُله، هَریگه دینارَگ اِستاندِن.