Metta 12:8 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ چون گوره انسان خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Kurmanji Încîl

⁸ Çimkî Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye.»

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Çimkî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye».

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Чьмки Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә».

Metta 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 12:32

هَچی کَسه قِسَیَگه له ضِدّ گوره انسان بِژیت، دیه بِتَ بَخشین، بله هَچی کَسه بُ رِحا مُقدسا خدا کُفره بِژیت نایِتَ بَخشین، نه وی زَمانَیی دا و نه زَمانه پاشوَقتیه دا.

Metta 12:40

چون هَ وِسا گو یونس سه رُژ و سه شَوا ناو زِگه ماسیَگه مَزِن دا بو، گوره انسان ژی دیه سه رُژ و سه شَوا ناو دله عَردی دا بیت.

Metta 8:20

عیسی گُتَ وی: «رُویا کُن هَنَ و طَیره اَسمانی هِلون، بله گوره انسان چه جی چِنینَ گو سَره خو دانِت.»

Metta 9:6

بله بُ هِنده گو اون بِزانِن گوره انسان سَر عَردی اقتدارا بَخشینا گُنَها هَیَ» گُتَ مِرُوه فلج: «رابَ، جیه خو راگَ و هَرَ مال.»

Marqos 2:28

بَجا، گوره انسان حتا خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Lûqa 6:5

ایجا عیسی گُتَ وان: «گوره انسان خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Korîntî I, 16:2

یِکِمین رُژا هر هَفتیه، هَریگه وَ گورَیَگی دِراوه گو دِدَرخینیت، هِندَگه دانِتَ آلیَگه، خِر گَت، گو وقته اَز هاتمَ لاره وَ، لازِم نَبیت دیاری بِنَ خِر گِرِن.

Korîntî I, 9:21

گَل اَونه گو بِن اَمره شِریعَته دا نینِن اَز بینا مِرُوَگه گو بِن اَمره شِریعَته دا نینَ له هاتِم، گو اَونه بِن اَمره شِریعَته دا نینِن بُ مسیحْ بینمَ دَست، دوزَ گو اَز بوخو دَروَیی شِریعَتا خدا نینِم، بَلگو بِن اَمره شِریعَتا مسیحْ دامَ.

Peyxam 1:10

اَز رُژا خاده دا، تِژی ژه رِحا خدا بوم و مِن پِشت سَره خو دَنگَکه بِلند بینا دَنگا زِرنایَگه بیهیست،