Marqos 9:6 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ پِطرُس نَدِزانی چه بِژیت، چون گو اَو گَلَک تِرسیا بون.

Kurmanji Încîl

⁶ Wî nizanibû ku çi bêje, ji ber ku ew gelek tirsiyabûn.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Ew usa tirsîya bûn, ku Petrûs nizanibû çi bêje.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Әԝ ӧса тьрсийа бун, кӧ Пәтрус ньзаньбу чь бежә.

Marqos 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 9:5

پِطرُس گُتَ عیسی: «ماموستا، باشَ گو اَم اِرَنَ. بِهلَ اَم سه سیبَرا چه گَن، یگه بُ تَ، یگه بُ موسی پِیغَمبَر و یگه ژی بُ الیاس پِیغَمبَر.»

Marqos 9:7

ایجا اَورَگه سَر وان گِرَ سیبَر و دَنگَکه ناو اَوره دا گُت: «اَوَیَ گوره مِن یه عزیز؛ گوهه خو بِدَنَ وی.»

Lûqa 9:33

وقته گو اَو دو مِر ژه عیسی دِوَقَطیان، پِطرُسی گُتَ عیسی: «ماموستا، بونا مَ اِرَ باشَ! بِهلَ سه سیبَرا چه گَم، یگه بُ تَ، یگه بُ موسی و یگه ژی بُ الیاس.» پِطرُس نَدِزانی چه دِژیت.

Peyxam 1:17

وقته مِن اَو دیت اَز بینا مِریَگه کَتِمَ بَر پِیه وی. بله اَوی دَسته خو یه راسته دانا سَر مِن و گُت: «نَتِرسَ، اَزِم اَوِل و اَزِم آخِر؛